Academician
MUHARREM TOSUN
Profesör
Sakarya Üniversitesi İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi Alman Dili Ve Edebiyatı Bölümü
Research topics OpenAlex
- Translation Studies and Practices5
- Cultural and Sociopolitical Studies2
- Turkish Literature and Culture2
- Linguistic Education and Pedagogy1
- Linguistic research and analysis1
- linguistics and terminology studies1
- Linguistics and Cultural Studies1
- Education Practices and Challenges1
- Natural Language Processing Techniques1
- Music Education and Analysis1
- Educational Methods and Analysis1
- Families in Therapy and Culture1
- Ana Dal Filoloji Temel Alanı
- Yan Dal Çeviribilim
Citation impact
OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 9 + YÖKSİS · co-author record: 2
h-index
1
Percentile in Türkiye: 8
#1,042 of 1,398 at their university by h-index
- i10-index
- 0
- Total citations
- 8 Top 74% in Türkiye
- Per article
- 0.7
- FWCI
- 0.53 1.00 = world average
- World top 1%
- 0
- World top 10%
- 0
Most cited articles
- Üniversitelerde Pandemi Döneminde Verilen Uzaktan Eğitimin Verimliliği Üzerine Bir Araştırma (Sakarya Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Örneği)
- Aristoteles’in Dört Neden Kuramının Çeviribilim Alanındaki Kuramsal Yaklaşımlara Etkisi
- Erek Sözcüğünün Terimceleşme Serüveni Üzerine Etimolojik Bir Çalışma Erek Sözcüğü ve Çeviribilim
How is this computed?
h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included. 2 articles (1 citations) tagged with this academic’s YÖK author id in co-authors’ YÖKSİS records count only towards citations, h-index and i10; article counts, percentiles and rankings use their own YÖKSİS list.
Field ranking
YÖKSİS ?-
Main field Filoloji Temel AlanıPoints rank #736/ 5,631 top 13.1% At university #10/ 66Score 5.8 journal 5.8 · OA add 0
- Article rank432/5,631
- Scopus rank1,542/5,631
- WoS rank4,358/5,631
- YÖKSİS29
- Scopus1
- WoS0
-
Side field ÇeviribilimPoints rank #34/ 538 top 6.3% At university #2/ 15Score 5.8 journal 5.8 · OA add 0
- Article rank16/538
- Scopus rank102/538
- WoS rank379/538
- YÖKSİS29
- Scopus1
- WoS0
Keyword rankings 3
-
Kw. Almanca Mütercim TercümanlıkPoints rank #3/ 41 top 7.3% At university #1/ 3Score 5.8 journal 5.8 · OA add 0
-
Kw. Fransızca Mütercim TercümanlıkPoints rank #8/ 45 top 17.8% At university #1/ 1Score 5.8 journal 5.8 · OA add 0
-
Kw. İngilizce Mütercim TercümanlıkPoints rank #16/ 225 top 7.1% At university #1/ 3Score 5.8 journal 5.8 · OA add 0
Collaboration network
From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.
- Co-authors
- 17
- With an akaturk profile
- 8
- Turkish institutions
- 6
- Co-authored works
- %79
Academic co-authors 8
- SEVİNÇ ARI Profesör · Marmara Üniversitesi 6
- NESRİN ŞEVİK Doçent · Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi 5
- AYLA AKIN Doktor Öğretim Üyesi · Ege Üniversitesi 2
- FATİH ŞİMŞEK Doktor Öğretim Üyesi · Sakarya Üniversitesi same university 2
- FATİH SARIKOÇ Doktor Öğretim Üyesi · Erciyes Üniversitesi 1
- MUHAMMED SAYRAÇ Doçent · Sivas Cumhuriyet Üniversitesi 1
- SİNE DEMİRKIVIRAN Doçent · Marmara Üniversitesi 1
- ŞÜKRÜ KARAGÜL Öğretim Görevlisi (ders Vermekle Görevli) · Akdeniz Üniversitesi 1
National collaboration 6 institutions
Within own university2 joint works · Sakarya Üniversitesi
- Marmara Üniversitesi 7 works · 2 academics
- Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi 5 works · 1 academics
- Ege Üniversitesi 2 works · 1 academics
- Akdeniz Üniversitesi 1 works · 1 academics
- Erciyes Üniversitesi 1 works · 1 academics
- Sivas Cumhuriyet Üniversitesi 1 works · 1 academics
Other co-authors (incl. international) 9
MEHMET GÜNDOĞDU 2Birgül ERTANEnes DikmenRECEP AKAYSILA MUTLUVildan BuzpınarİSKENDER GÜNEŞŞule ErdoğduŞule Erdoğdu Yilmaz
Authors without an akaturk profile (international researchers, retired or former academics, students, clinicians) are grouped by name spelling; short forms such as “Gulluce M.” join the single full name they match.
Indexes and citation percentiles
?Top 1%0
Top 10%0
Avg · n 8
%50.0
Articles
Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.
Journals with publications
17 journals
- ISSN 1303-5134 2
- ISSN 2198-4999 2
- ISSN 2342-0251 2
- ISSN 1300-5731 1
- ISSN 1304-2688 1
- ISSN 1307-9581 1
- ISSN 1560-182X 1
- ISSN 1694-528X 1
- ISSN 2146-1406 1
- ISSN 2148-1482 1
- ISSN 2149-2778 1
- ISSN 2528-9950 1
- ISSN 2667-5641 1
- ISSN 2667-6036 1
- ISSN 2687-5586 1
- 9788073683788 1
- Procedia - Social and Behavioral Sciences 1
Narrow down
Article list
- 2021 Üniversitelerde Pandemi Döneminde Verilen Uzaktan Eğitimin Verimliliği Üzerine Bir Araştırma (Sakarya Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Örneği) YÖKSİS
- 2021 THE IMPACT OF ISLAMIC OPINIONS ON SOCIAL CULTURE TRANSFERRED FROM THE MIDDLE EAST THROUGH TRANSLATION YÖKSİS OpenAlex 38.2%
- 2021 İstanbul Üniversitesinin Kuruluş Yıllarında Alman Profesörlerin Derslerinde Yapılan İlk Sözlü Çeviri Denemeleri (1933-1953) YÖKSİS TR Index OpenAlex 25.5%
- 2020 Aristoteles’in Dört Neden Kuramının Çeviribilim Alanındaki Kuramsal Yaklaşımlara Etkisi YÖKSİS TR Index OpenAlex 81.0%
- 2019 Tanzimat Dönemi ve Cumhuriyet Sonrası Çeviri Çalışmaları Örneğinde Çevirinin Toplumsal Sistemin Dönüşmesindeki Etkisi YÖKSİS
- 2018 Sosyal Sistem Kuramı ve Sosyal Sistem olarak Çeviri YÖKSİS OpenAlex 87.1%
- 2017 The Effect of Translations on Cultural Change from The Ottomans to The Turkish Republic YÖKSİS OpenAlex 25.9%
- 2016 Kutsal Kitap Çeviri Yöntemlerine Çeviribilimsel Bir Yaklaşım YÖKSİS OpenAlex 17.9%
- 2016 GÖRSEL İŞİTSEL METİNLER BAĞLAMINDA FİLM ÇEVİRİLERİNDE YÖNTEM SORUNUNUNİNCELENMESİ YÖKSİS
- 2015 Erek Sözcüğünün Terimceleşme Serüveni Üzerine Etimolojik Bir Çalışma Erek Sözcüğü ve Çeviribilim YÖKSİS
- 2015 Skopos Kuramını Yeniden Anlamak Skopos Kuramında Amaç Kavramına Geniş Ölçekli Bir Bakış YÖKSİS
- 2015 KOMÜNİST MANİFESTO NUN YENİDEN ÇEVİRİSİ IŞIĞINDA YENİDEN ÇEVİRİNİN KURAMSAL VE PRATİK GEREKÇELERİ YÖKSİS OpenAlex 36.6%
- 2015 Courses on Specialized Field in Undergraduate Programs of Translation Studies Departments in Turkey The Importance of Courses on Specialized Field in the Specialization Process of Translator Candidates YÖKSİS
- 2013 MEVLANA ÇEVIRILERINDE SEMBOLLERIN ÖNEMI NEY VE GEL ÖRNEĞINDE MESNEVI NIN EVRENSEL HOŞGÖRÜ ÇAĞRISI YÖKSİS
- 2013 Ortaçağda Batıda Yapılan İlk Kur an Çevirileri Ve Çevirmenlerin Çeviri Stratejileri YÖKSİS
- 2013 Genel Çeviri Kuramlarının Sözlü Çeviriye Etkisi ve Sözlü Çeviriyi Yazılı Çeviriden Ayıran Özellikler YÖKSİS
- 2012 The Profile of Academically Taught Translators And Their Role In The Practice YÖKSİS OpenAlex 87.7%
- 2012 The effect of translations that is done under the control of state on the social and cultural change from the last period of Ottomans to the first period of Republic of Turkey YÖKSİS
- 2012 The Significance Of Movie Translations For Cultural Interaction And The Position Of Movie Translations In Press YÖKSİS
- 2010 Die Masstäbe der Übersetzungskritik Die Grundlagen der Übersetzungskritik als künstlerische wissenschaftliche philosophische und hermeneutische Tätigkeit YÖKSİS