linguistics and terminology studies

We present a progress report of the Turkish Treebank concentrating on various aspects of its design and implementation. In addition to a review of the corpus compilation process and the design of the annotation scheme, we describe the details of various pre-processing stages and the computer-assisted annotation proces…

No abstract yet.

No abstract yet.

No abstract yet.

• LEYLA MESUDE MARTİ
• SELAHATTİN YILMAZ

No abstract yet.

• SELAHATTİN YILMAZ

No abstract yet.

• TOLGA İNAN

Translation as a business is a service. The concept of translation competence is a term covering the various skills and knowledge that a translator needs to have in order to translate functionally. The term which is often studied as a multi-componential concept in literature may not cover the necessary skills if it is…

• OKTAY ESER

The volume explores the body part ‘eye’ as a source domain in conceptualization and a vehicle of embodied cognition. It includes in-depth case studies of languages situated in different cultural contexts in Europe, Asia, Africa, America, and Oceania. It also provides insights into cross-linguistic comparison of concep…

• MELİKE BAŞ

Please fill up the following information accurately. (Please use Times New Roman, 12 pt. Lexical bundles in published research articles: A corpus-based study This corpus-based study investigates to what extent L1 Turkish speakers of English produce lexical bundles in their academic writing. To this end, a corpus of pu…

• BETÜL BAL GEZEGİN

This study addresses the need for trained medical interpreters in various local/ethnic languages especially at public health institutions in Turkey, and argues that distance learning would be an effective tool for medical interpreting training, given the particular constraints of the situation. Designed to meet the re…

• MİNE GÜVEN

No abstract yet.

• VOLKAN ÇAĞDAŞ

This paper discusses the challenges and benefits of using CAT tools to ensure standardized terminology use in translations in a tertiary education institution. It aims to address the challenges faced in official document translation from Turkish into English and German using consistent terminology. Based on specific i…