Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Sign up

Academician

SEVİNÇ ARI

Profesör

Marmara Üniversitesi İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Research topics OpenAlex
Articles 15 YÖKSİS 15 · OpenAlex 0 Total citations 10 h-index 1 · OpenAlex Q1 articles 0 Scopus · WoS Q1 0 Best field rank #38 / 225 Keyword · top 16.9% Co-authors 9 2 Turkish institutions
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Keywords YÖKSİS
Academic summary YÖKSİS and OpenAlex counted separately.
Articles 15
YÖKSİS15 OpenAlex0
Projects 2
Books 12
Proceedings 20

Citation impact

OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 9
h-index 1 Percentile in Türkiye: 8 #1,542 of 2,202 at their university by h-index
i10-index
0
Total citations
10
Top 70% in Türkiye
Per article
1.1
FWCI
0.98
1.00 = world average
World top 1%
0
World top 10%
1

Most cited articles

  1. Toplumsal Yaşamda Çevirmen Algısı ve Edebiyat Metinlerine Yan-sıması: Tercüman Raif Efendi 2021 world top 10% 4 citations
  2. Sosyal Sistem Kuramı ve Sosyal Sistem olarak Çeviri 2018 1 citations
  3. The Profile of Academically Taught Translators And Their Role In The Practice 2012 1 citations

h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included.

Field ranking

YÖKSİS ?

Collaboration network

From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.

Co-authors
9
With an akaturk profile
7
Turkish institutions
2
Co-authored works
%60

Academic co-authors 7

  1. MUHARREM TOSUN Profesör · Sakarya Üniversitesi 7
  2. AYTÜL DURMAZ HUT Doktor Öğretim Üyesi · Marmara Üniversitesi same university 2
  3. AYŞEGÜL ANGI Doktor Öğretim Üyesi · Marmara Üniversitesi same university 2
  4. GÜLHANIM ÜNSAL Profesör · Marmara Üniversitesi same university 2
  5. SUEDA ÖZBENT Profesör · Marmara Üniversitesi same university 2
  6. MUHAMMED SAYRAÇ Doçent · Sivas Cumhuriyet Üniversitesi 1
  7. SİNE DEMİRKIVIRAN Doçent · Marmara Üniversitesi same university 1

National collaboration 2 institutions

Within own university2 joint works · Marmara Üniversitesi

  1. Sakarya Üniversitesi 7 works · 1 academics
  2. Sivas Cumhuriyet Üniversitesi 1 works · 1 academics

Other co-authors (incl. international) 2

IŞIN SAYARI 2Sine DEMİRKIRAN

Authors without an akaturk profile (international researchers, retired or former academics, students, clinicians) are grouped by name spelling; short forms such as “Gulluce M.” join the single full name they match.

Index quartiles

?
Scopus (SJR) 0
  • Q1 0 —
  • Q2 0 —
  • Q3 0 —
  • Q4 0 —
WoS (JCR) 0
  • Q1 0 —
  • Q2 0 —
  • Q3 0 —
  • Q4 0 —
TR Index 3 articles
OpenAlex citation percentile
Top 1%0
Top 10%1
Avg · n 13 %49.3

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

15articles

Journals with publications

12 journals

Narrow down

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index
3articles

Article list

  1. 2023 Gazeteci-Çevirmen Azize Bergin’in Babıâli’deki Çevirmenlik Serüvenine Sosyal Sermayenin Etkisi SOYLEM Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1186849 YÖKSİS TR Index OpenAlex 80.3%
  2. 2021 Toplumsal Yaşamda Çevirmen Algısı ve Edebiyat Metinlerine Yan-sıması: Tercüman Raif Efendi Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi DOI 10.37599/ceviri.880710 YÖKSİS TR Index OpenAlex top 10% OpenAlex 91.1%
  3. 2021 Alman Çeviri Yorumbilim Ekolünün Tarihsel Gelişimi Diyalog Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik DOI 10.37583/diyalog.958530 YÖKSİS TR Index OpenAlex 77.3%
  4. 2018 Sosyal Sistem Kuramı ve Sosyal Sistem olarak Çeviri International Journal of Languages Education and Teaching DOI 10.18298/ijlet.2632 YÖKSİS OpenAlex 87.1%
  5. 2016 Simultane Çeviri Eğitimi Alan Öğrencilerin Çeviri BecerilerininGeliştirilmesinde Çevri Kuramlarının ve Simultane ÇeviriLaboratuvarının Katkısı International Journal of Language Academy DOI 10.18033/ijla.438 3 YÖKSİS records YÖKSİS OpenAlex 20.8%
  6. 2016 ÇEVİRİBİLİMDE YENİ YAKLAŞIMLAR SEMBOLİK FORMLAR KURAMI Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi DOI 10.17719/jisr.20164317587 YÖKSİS OpenAlex 3.8%
  7. 2016 Simultane Çeviri Eğitimi Alan Öğrencilerin Çeviri Becerilerinin Geliştirilmesinde Çeviri Kuramlarının ve Simultane Çeviri Laboratuvarlarının Katkısı International Journal of Language Academy DOI 10.18033/ijla.438 YÖKSİS OpenAlex 20.8%
  8. 2015 ÇOCUK KİTAPLARI ÇEVİRİLERİNİN ÇOCUĞUN DÜNYASINA VE TOPLUMSALDÖNÜŞÜME ETKİSİ MARTİNE Mİ AYŞEGÜL MÜ Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi DOI 10.17719/jisr.20154114855 YÖKSİS OpenAlex 56.8%
  9. 2015 KOMÜNİST MANİFESTO NUN YENİDEN ÇEVİRİSİ IŞIĞINDA YENİDEN ÇEVİRİNİN KURAMSAL VE PRATİK GEREKÇELERİ International Journal of Language Academy DOI 10.18033/ijla.260 2 YÖKSİS records YÖKSİS OpenAlex 36.6%
  10. 2013 Çeviri Sosyolojisi ve Çeviri Alanında Sosyolojik Yaklaşımların Çeviribilimde Paradigma Değişimine Etkisi Akademik Bakış Dergisi DOI http://www.akademikbakis.org/eskisite/37/36.pdf YÖKSİS
  11. 2013 Genel Çeviri Kuramlarının Sözlü Çeviriye Etkisi ve Sözlü Çeviriyi Yazılı Çeviriden Ayıran Özellikler Yalova Sosyal Bilimler Dergisi YÖKSİS
  12. 2013 Genel Çeviri Kuramlarının Sözlü Çeviriye Etkisi ve Sözlü Çeviriyi Yazılı Çeviriden Ayıran Özellikler Yalova Sosyal Bilimler Dergisi YÖKSİS
  13. 2012 The Profile of Academically Taught Translators And Their Role In The Practice Procedia - Social and Behavioral Sciences DOI 10.1016/j.sbspro.2012.09.507 YÖKSİS OpenAlex 87.7%
  14. 2010 Die Masstäbe der Übersetzungskritik Die Grundlagen der Übersetzungskritik als künstlerische wissenschaftliche philosophische und hermeneutische Tätigkeit TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften YÖKSİS
  15. 2010 Die Massstaebe der Übersetzungskritik Die Grundlagen der Übersetzungskritik als künstlerische wissenschaftliche philosophische und hermeneutische Taetigkeit Trans Internet-Zeitschrift Kulturwissenschaften YÖKSİS

← Back to academicians