Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Sign up

Academician

BİLGE METİN TEKİN

Doktor Öğretim Üyesi

Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Research topics OpenAlex
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Articles 14 YÖKSİS 14 · OpenAlex 0 Total citations 26 h-index 3 · OpenAlex Q1 articles 1 Scopus · WoS Q1 0 Best field rank #76 / 538 Side field · top 14.1% Co-authors 5 4 Turkish institutions

Citation impact

OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 12 + YÖKSİS · co-author record: 2
h-index 3 Percentile in Türkiye: 28 #674 of 1,164 at their university by h-index
i10-index
0
Total citations
26
Top 59% in Türkiye
Per article
1.9
FWCI
0.70
1.00 = world average
World top 1%
0
World top 10%
1

Most cited articles

  1. COMPARATIVE ANALYSIS OF TRANSLATION STRATEGIES IN THE TRANSLATION OF SONGS IN WALT DISNEYS ANIMATED MUSICAL MOVIES, NAMELY HERCULES (1997) AND FROZEN (2013) INTO TURKISH 2017 8 citations
  2. “Frozen” filminin altyazı ve dublaj olarak Türkçeye çevirisinde görsel-işitsel çeviri stratejisi değerlendirmesi 2019 7 citations
  3. Temperament and Voice Quality in Patients With Vocal Fold Nodules 2024 3 citations
How is this computed?

h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included. 2 articles (3 citations) tagged with this academic’s YÖK author id in co-authors’ YÖKSİS records count only towards citations, h-index and i10; article counts, percentiles and rankings use their own YÖKSİS list. h-index on the OpenAlex author profile: 3.

Field ranking

YÖKSİS ?

Collaboration network

From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.

Co-authors
5
With an akaturk profile
5
Turkish institutions
4
Co-authored works
%64

Academic co-authors 5

  1. BETÜL ÖZCAN DOST Doktor Öğretim Üyesi · Ondokuz Mayıs Üniversitesi 4
  2. EBRU AK Doktor Öğretim Üyesi · Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi 2
  3. FİGEN ÖZTEMEL AKBAY Öğretim Görevlisi (ders Vermekle Görevli) · Ankara Üniversitesi 2
  4. ESEN GENÇ Doktor Öğretim Üyesi · Ondokuz Mayıs Üniversitesi 1
  5. KORKUT ULUÇ İŞİSAĞ Doktor Öğretim Üyesi · Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi 1

National collaboration 4 institutions

  1. Ondokuz Mayıs Üniversitesi 4 works · 2 academics
  2. Ankara Üniversitesi 2 works · 1 academics
  3. Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi 2 works · 1 academics
  4. Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi 1 works · 1 academics

Indexes and citation percentiles

?
TR Index 6 articles
OpenAlex citation percentile
Top 1%0
Top 10%1
Avg · n 13 %41.3
Other counts

Scopus (SJR)

  • YÖKSİS rows 1

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

14articles

Journals with publications

11 journals

Narrow down

Scopus (SJR)
Q11 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index
6articles

Article list

  1. 2025 Unveiling Collective Translation: Exploring Charles Dickens The Haunted House through Paratextual Analysis Dil ve Edebiyat Araştırmaları DOI 10.30767/diledeara.1709334 YÖKSİS TR Index OpenAlex top 10% OpenAlex 95.5%
  2. 2024 The Analysis of the Turkish EFL Students’ Needs for a Translation Course at a State University Arab World English Journal DOI 10.24093/awej/vol15no4.3 YÖKSİS SJR Q1 OpenAlex 36.6%
  3. 2023 Çeviribilim ve Reklam Çevirileri Söylem Filoloji Dergisi YÖKSİS TR Index
  4. 2022 EFL LEARNERS’ ATTITUDES TOWARD TRANSLATION: A CASE STUDY ON 19 MAYIS UNIVERSITY PREP CLASS STUDENTS Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi DOI 10.7822/omuefd.1176983 YÖKSİS TR Index OpenAlex 81.6%
  5. 2022 A CASE STUDY ON THE TRANSLATION STRATEGIES IN WALT DISNEY ANIMATED MUSICAL MOVIES’ SONGS: FROM PAST TO PRESENT Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi DOI 10.33171/dtcfjournal.2022.62.2.7 YÖKSİS OpenAlex 80.3%
  6. 2021 Çeviride Kayıp ve Kazanç: Hakan Muhafız, Atiye ve Aşk 101’in Fragmanlarının Çevirileri Üzerine Bir Çalışma Turkish Studies - Language and Literature DOI 10.47845/TurkishStudies.50673 YÖKSİS TR Index OpenAlex 24.5%
  7. 2019 “Frozen” filminin altyazı ve dublaj olarak Türkçeye çevirisinde görsel-işitsel çeviri stratejisi değerlendirmesi Rumelide Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.580635 YÖKSİS TR Index OpenAlex 10.0%
  8. 2019 An assessment of audio-visual translation strategies in subtitling and dubbing of “Frozen” into Turkish RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.580635 YÖKSİS TR Index OpenAlex 10.0%
  9. 2018 J.M. BARRIES IN PETER PAN ADLI ESERİNDEKİ ÖZEL İSİMLER VE ÇEVİRİ STRATEJİLERİ ÜZERİNE KARŞILAŞTIRMALI BİR İNCELEME Journal of International Social Research DOI 10.17719/jisr.20185537189 YÖKSİS OpenAlex 81.2%
  10. 2018 O. HENRY NİN THE LAST LEAF ESERİ ÜZERİNE BİR İNCELEME Journal of International Social Research DOI 10.17719/jisr.20185537188 YÖKSİS OpenAlex 3.2%
  11. 2017 THE COMPARISON OF THE VIEW OF COMMUNICATIVE LANGUAGE TEACHING IN ABANT IZZET BAYSAL UNIVERSITY, TURKEY AND SUSSEX UNIVERSITY UK International Journal of Languages' Education DOI 10.18298/ijlet.1734 YÖKSİS OpenAlex 13.0%
  12. 2017 COMPARATIVE ANALYSIS OF TRANSLATION STRATEGIES IN THE TRANSLATION OF SONGS IN WALT DISNEYS ANIMATED MUSICAL MOVIES, NAMELY HERCULES (1997) AND FROZEN (2013) INTO TURKISH International Journal of Languages' Education DOI 10.18298/ijlet.1662 YÖKSİS OpenAlex 78.3%
  13. 2017 O. Henry - The Gift of the Magi Üzerine Bir İnceleme The Journal of Academic Social Science DOI http://www.asosjournal.com/Makaleler/113786690_1260220BetC3BCl20C396ZCAN20DOST.pdf YÖKSİS OpenAlex 13.7%
  14. 2017 Orhan Pamuk'un Beyaz Kale Adlı Eserinin The White Castle Başlıklı İngilizce Çevirisinde Kültürel Ögelerin Aktarımı Üzerine Bir İnceleme International Journal of Language Academy DOI 10.18033/ijla.3579 YÖKSİS OpenAlex 8.3%

← Back to academicians