Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Sign up

Academician

RANA KAHRAMAN DURU

Doktor Öğretim Üyesi

Marmara Üniversitesi İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Research topics OpenAlex
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Keywords YÖKSİS
Articles 5 YÖKSİS 5 · OpenAlex 0 Total citations 7 h-index 1 · OpenAlex OpenAlex coverage %60 matched 3 / 5 Q1 articles 0 Scopus · WoS Q1 0 Best field rank #225 / 538 Side field · top 41.8% Co-authors 2 1 Turkish institutions

Citation impact

Citation counts of the articles matched in OpenAlex, citing publications from Crossref and the Stanford/Elsevier list. Sources are shown separately and never added up.

OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 3
h-index 1 Percentile in Türkiye: 8 #1,572 of 2,222 at their university by h-index
i10-index
0
Total citations
7
Top 75% in Türkiye
Per article
2.3
FWCI
0.52
1.00 = world average
World top 1%
0
World top 10%
0

Most cited articles

  1. COVID 19 Koşullarında Sağlık Çevirmenliği Hizmetleri ve ToplumÇevirmenliğinde “Yeni Normal”’i Düşünmek 2020 7 citations
How is this computed?

h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included.

Citing publications Crossref 3 publications citing 3 DOI-bearing articles · 3 Türkiye-affiliated
  • 2021 3
  1. Toplum Çevirmenliğinde Fikir Madenciliği ve Duygu Analizi TR Olcay ŞENER ERKIRTAY et al. · Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi · 2021
  2. A Comparative analysis of role perceptions and expectations of medical doctors and interpreters in healthcare settings TR Olcay ŞENER ERKIRTAY et al. · RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi · 2021
  3. Psikoterapi çevirmenliği: Psikososyal destek hizmetlerinde çevirmenin rolü ve önemi TR Filiz ŞAN · RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi · 2021
Where does this list come from?

Extracted from the reference lists in Crossref’s public March 2026 data file; 20.3% of the file has been processed, so the list may be incomplete. Crossref citations are never added to or compared with the OpenAlex citation counts; the two sources have different coverage.

Field ranking

Position in the main-field, side-field and keyword cohorts by YÖKSİS article score; each card opens that ranking.

YÖKSİS ?
Keyword rankings 1

Works 5

YÖKSİS and OpenAlex records: index distribution, journals published in, a filterable article list and the other output types.

Indexes and citation percentiles

?
TR Index 5 articles
OpenAlex citation percentile
Top 1%0
Top 10%0
Avg · n 3 %54.5

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

5articles

Journals with publications

4 journals

Narrow down

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index
5articles

Article list

  1. 2024 Guideline Study as a Capacity Building Initiative for Mental Health Interpreting: An Evaluation with International Criteria Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi DOI 10.37599/ceviri.1568158 YÖKSİS TR Index OpenAlex 39.7%
  2. 2024 Afet ve Kriz Çevirmenliğinde Stres Faktörleri ve Öz Bakım İhtiyacı İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi / Istanbul University Journal of Translation Studies DOI 10.26650/iujts.2024.1559819 YÖKSİS TR Index OpenAlex 37.0%
  3. 2020 COVID 19 Koşullarında Sağlık Çevirmenliği Hizmetleri ve ToplumÇevirmenliğinde “Yeni Normal”’i Düşünmek RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1281391 YÖKSİS TR Index OpenAlex 87.0%
  4. 2011 Emergency and Disaster Interpreting in Turkey: Ten Years of a Unique Endevour Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/en/pub/huefd/issue/41213/505399 YÖKSİS TR Index
  5. 2010 ERUz,Sakine. 2008. AKADEMİK ÇEVİRİ EĞİTİMİ, Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi İ.Ü.Çeviribilim Dergisi YÖKSİS TR Index

Projects 3

  1. 2020 COST Action CA19117, Researcher Mental Health (ReMO) COST · Tamamlandı 2020-03-24 – 2024-09-21
  2. 2022 Ruh Sağlığı Çevirmenliği Programı Diğer Resmi Kurum ve Kuruluşlar · Tamamlandı 2022-07-25 – 2024-03-08
  3. 2022 Psikososyal destek alanında çeviri hizmetleri kapasitesini geliştirme modeli Diğer kamu kuruluşları (Yükseköğretim Kurumları hariç) · Tamamlandı 2022-07-18 – 2022-10-30

Books 7 See all (7) →

  1. 2024 Navigating Tapestry of Translation Studies in Türkiye Peter Lang Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  2. 2022 Çeviribilim Çalışmaları III: Çeviri ve Disiplinlerarasılık, Çeviribilimde Disiplinlerarası Çalışmalar Çizgi Kitapevi Yayınları ISBN 978-605-196-766-0 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  3. 2022 Toplum Temelli Sağlık ve Psikososyal Destek Hizmetlerinde Çevirmenlik Türk Kızılay Yayınları ISBN 978-605-5599-72-0 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  4. 2002 KAPI BEKÇİSİ BİLGE KÜLTÜR SANAT ISBN 9758509357 Kitap Tercümesi
  5. 1999 ADAM ÖYKÜ KASIM-ARALIK 1999 ADAM YAYINLARI Kitap Bölümü · Kitap Tercümesi

Proceedings 22 See all (22) →

  1. 2008 RELIEF INTERPRETING IN DISASTER HABITUS: A BOURDIEUAN PERSPECTIVE TRANSLATION, INTERPRETING AND LANGUAGES FOR SPECIFIC PURPOSES, RESEARCH IN CROSS-LINGUAL COMMUNICATION:THEORIES AND METHODOLOGIES
  2. 2014 MAHKEME ÇEVİRMENLİĞİ GENÇ ÇEVİRMENLER ÇALIŞTAYI
  3. 2001 SOSYAL HİZMETLER VE AFET ÇEVİRMENLİĞİ DEPREM VE SOSYAL HİZMETLER, HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ SOSYAL HİZMETLER YÜKSEKOKULU
  4. — Emergency and Disaster Interpreters Turkey (ARÇ) as Facilitators and Communication Agents in a Disaster Enviroment: EU-MODEX 2021 Turkey Example The International Symposium of Information Management and Response in Disaster and Emergencies
  5. — VOLUNTARY RELIEF INTERPRETING: SOCIAL RESPONSIBILITY AND BEYOND International Conference Translating and Interpreting as a Social Practice

← Back to academicians

Collaboration network

From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.

Co-authors
2
With an akaturk profile
1
Turkish institutions
1
Co-authored works
%80

Academic co-authors 1

  1. FİLİZ ŞAN Doktor Öğretim Üyesi · Sakarya Üniversitesi 3

National collaboration 1 institutions

  1. Sakarya Üniversitesi 3 works · 1 academics

Other co-authors (incl. international) 1

AYMİL DOĞAN

Authors without an akaturk profile (international researchers, retired or former academics, students, clinicians) are grouped by name spelling; short forms such as “Gulluce M.” join the single full name they match.