Skip to content
akaturk Academic measurement

Academician

İLKNUR BAYTAR

Öğretim Görevlisi

Kastamonu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yabancı Diller Bölümü

Articles 17 YÖKSİS 17 · OpenAlex 0 Total citations 7 h-index 2 · OpenAlex Q1 articles 0 Scopus · WoS Q1 0 Best field rank #28 / 221 Keyword · top 12.7% Co-authors 6 3 Turkish institutions
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Academic summary YÖKSİS and OpenAlex counted separately.
Articles 17
YÖKSİS17 OpenAlex0
Projects 0
Books 4
Proceedings 9

Citation impact

OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 15
h-index 2 Percentile in Türkiye: 29 #388 of 798 at their university by h-index
i10-index
0
Total citations
7
Top 74% in Türkiye
Per article
0.5
FWCI
0.18
1.00 = world average
World top 1%
0
World top 10%
0

h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included. h-index on the OpenAlex author profile: 2.

Field ranking

YÖKSİS ?

Collaboration network

From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.

Co-authors
6
With an akaturk profile
5
Turkish institutions
3
Co-authored works
%53

Academic co-authors 5

  1. EVREN BARUT Doktor Öğretim Üyesi · Afyon Kocatepe Üniversitesi 2
  2. METİN TİMUÇİN Profesör · Sakarya Üniversitesi 2
  3. HANİFE ERDOĞAN YAŞARSOY Doçent · Kastamonu Üniversitesi same university 1
  4. NEZİR TEMUR Profesör · Gazi Üniversitesi 1
  5. ÖZLEM FAKAZLI Öğretim Görevlisi · Kastamonu Üniversitesi same university 1

National collaboration 3 institutions

Within own university2 joint works · Kastamonu Üniversitesi

  1. Afyon Kocatepe Üniversitesi 2 works · 1 academics
  2. Sakarya Üniversitesi 2 works · 1 academics
  3. Gazi Üniversitesi 1 works · 1 academics

Other co-authors (incl. international) 1

SEDA DURAL 2

Authors without an akaturk profile (international researchers, retired or former academics, students, clinicians) are grouped by name spelling; short forms such as “Gulluce M.” join the single full name they match.

Index quartiles

?
Scopus (SJR) 1
  • Q1 0 %0.0
  • Q2 1 %100.0
  • Q3 0 %0.0
  • Q4 0 %0.0
WoS (JCR) 0
  • Q1 0 —
  • Q2 0 —
  • Q3 0 —
  • Q4 0 —
TR Index 11 articles
OpenAlex citation percentile
Top 1%0
Top 10%0
Avg · n 15 %32.4
Other counts

Scopus (SJR)

  • YÖKSİS rows 1

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

17articles

Journals with publications

12 journals

Narrow down

Scopus (SJR)
Q10 Q21 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index

Article list

  1. 2025 Strategies for translating English idioms into Turkish: The case of Jack London’s “To Build a Fire”. International Journal of Language Academy DOI 10.29228/ijla.83043 YÖKSİS OpenAlex 68.6%
  2. 2025 An Analysis of the Translation of Phrasal Verbs from English to Turkish Existing in “The Lottery” by Shirley Jackson Edebî Eleştiri Dergisi DOI 10.31465/eeder.1607881 YÖKSİS TR Index OpenAlex 5.9%
  3. 2025 GOTİK KURGUNUN KADIN ÖZELLİKLERİNİN ÇEVİRİDE YANSIMASI: EDGAR ALLAN POE’NUN “THE FALL OF THE HOUSE OF USHER ” BAŞLIKLI ESERİ Uluslararası Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.37999/udekad.1674625 YÖKSİS TR Index OpenAlex 15.4%
  4. 2025 A Case Study on Translating Allusions in T.S. Eliot’s “The Love Song of J. Alfred Prufrock” Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1597794 YÖKSİS TR Index OpenAlex 6.0%
  5. 2024 Fantastik Kurgu Çevirisi: Lewis Carroll Tarafından Yazılan Alice’s Adventures in Wonderland Hakkında Bir Örnek Olay İncelemesi Turkish Studies - Language and Literature DOI 10.7827/TurkishStudies.75623 YÖKSİS TR Index OpenAlex 15.4%
  6. 2024 A MODEL PROPOSAL FOR KEEPING REFLECTIVE JOURNAL IN TRANSLATION STUDIES COURSES Tarih Okulu Dergisi (Journal of History School) DOI 10.29228/joh.72968 YÖKSİS TR Index OpenAlex 31.1%
  7. 2023 Post-Sovyet Dönemi Rus Edebiyatından Türkçeye Aktarılan Edebî Eserler Turkish Studies - Language and Literature DOI 10.7827/TurkishStudies.70543 YÖKSİS TR Index OpenAlex 19.6%
  8. 2022 KADIN KURGUSU ÇEVİRİLERİ; CHICK-LIT’LERİN TÜRK YAZIN DİZGESİNDEKİ YERİ VE GELİŞİMİ Journal of Social and Humanities Sciences Research (JSHSR) DOI 10.26450/jshsr.3180 YÖKSİS OpenAlex 12.6%
  9. 2021 ÇEVİRİDE KÜLTÜREL ÖGELERİN AKTARIMI İÇİN BAŞVURULAN YÖNTEM VE STRATEJİLERE İLİŞKİN BİR İNCELEME: ROBERT LOUIS STEVENSON'IN "DEFİNE ADASI" ESERİNDEN YERLİLEŞTİRME STRATEJİSİ ÖRNEKLERİ International Journal of Language Academy DOI 10.29228/ijla.49837 YÖKSİS OpenAlex 16.8%
  10. 2021 THE EFFECT OF IDEOLOGY ON TRANSLATION PROCESS SOCIAL SCIENCE DEVELOPMENT JOURNAL (SSDJOURNAL) DOI 10.31567/ssd.454 YÖKSİS OpenAlex 23.5%
  11. 2021 METAFOR ÇEVİRİSİ: SHAKESPEARE'İN A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM ADLI ESERİNDEKİ METAFORLARIN TÜRKÇEYE AKTARIMI HAKKINDA BİR ÖRNEK OLAY ÇALIŞMASI SOCIAL SCIENCE DEVELOPMENT JOURNAL (SSDJOURNAL) DOI 10.31567/ssd.414 YÖKSİS OpenAlex 8.8%
  12. 2021 ORTA ÇAĞDA FRANSA NELER ÇEVİRİYORDU? Tarih Okulu Dergisi (Journal of History School) DOI 10.29228/joh.49548 YÖKSİS TR Index OpenAlex 84.0%
  13. 2021 Çeviride özel isimler: Charles Dickens’ın A Christmas Carol adlı eseri örneğinde özel isimlerin aktarımı üzerine bir inceleme RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.949972 YÖKSİS TR Index OpenAlex 76.5%
  14. 2021 A Comparative Analysis of Two English Coursebooks in Terms of Cultural Elements (Headway and English File) İnönü Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi DOI 10.17679/inuefd.983302 YÖKSİS TR Index OpenAlex 82.1%
  15. 2021 Harnessing literature in EFL teaching: A case in point Journal of Language and Linguistic Studies DOI https://www.jlls.org/index.php/jlls/article/view/2082/695 YÖKSİS TR Index SJR Q2
  16. 2019 EDEBÎ ÇEVİRİ VE MİZAH: BRIDGET JONES'S DIARY ADLI ESERİN TÜRKÇE ÇEVİRİSİNİN MİZAH UNSURLARININ AKTARIMI AÇISINDAN ANALİZİ Journal of Social And Humanities Sciences Research (JSHSR) DOI 10.26450/jshsr.1417 YÖKSİS OpenAlex 20.2%
  17. 2015 The Functions of the Use of L1: Insights from an EFL Classroom Kastamonu Üniversitesi Kastamonu Eğitim Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/209874 YÖKSİS TR Index

← Back to academicians