Skip to content
akaturk Academic measurement

Academician

NİLGİN TANIŞ POLAT

PROFESÖR

EGE ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

  • Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  • Yan Dal Çeviribilim

A quick look at recorded outputs — details below.

  • Articles 12
  • Projects 0
  • Books 24
  • Proceedings 20
  • Patents 0
  • Artistic 0
Scopus (SJR) Q1 1 Q2 1 Q3 0 Q4 1
WoS (JCR) Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 2
TR Index 4 articles

Field+year+type normalized OpenAlex percentiles — not Clarivate ESI / SciVal.

Top 1% articles 0
Top 10% articles 0
Avg percentile 84.8%
Top 1% share 0.0%
Top 10% share 0.0%

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

Index filters

12 publications total

Scopus (SJR)
WoS (JCR)
Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 2
TR Index

Article list

  1. 2025 Yazın Çevirisinde Yapay Zekâ: Etik Değerlendirmeler ve Geleceğe Yönelik Çıkarımlar Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi DOI 10.37599/ceviri.1662979 YÖKSİS TR Index OpenAlex 84.2%
  2. 2021 Alper Canıgüz'ün Kan ve Gül Romanı Örneğinde Çevirmen ve Dünyası Uluslararasi Kibris Universitesi Fen-Edebiyat Fakultesi DOI 10.22559/folklor.1617 YÖKSİS TR Index SJR Q2 OpenAlex 88.2%
  3. 2021 Akademik Çeviri Eğitimi ve Çeviri Bilgisi Alt Edinci Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi / Studien zur deutschen Sprache und Literatur DOI 10.26650/sdsl2021-965635 YÖKSİS TR Index SJR Q1 JCR Q4 OpenAlex 82.1%
  4. 2021 Ötekileştirmeden Bütünleşmeye TRANS Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften DOI https://www.inst.at/trans/25/oetekilestirmeden-buetuenlesmeye/ YÖKSİS
  5. 2019 Ein Tag in Atlantis. Tagungsbericht vom 12. Oktober 2018, Izmir, Ege Universität (baskıda) Zeitschrift für interkulturelle Germanistik YÖKSİS JCR Q4
  6. 2017 Tanıtım Yazısı: “Çeviri Atölyesi / Çeviride Tuzaklar” Diyalog YÖKSİS TR Index
  7. 2013 Rezension: ”Mythenrezeption aus einer genderspezifischen Perspektive. Rezension zu dem Buch Mythenrezeption als Weiblichkeitskonstruktion. Mythologische Geschechterdiskurse in der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts von Saniye Uysal-Ünalan Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft YÖKSİS
  8. 2012 Bearbeitung oder Übersetzung im engeren Sinne. Das Märchen Rotkäppchen aus übersetzungswissenschaftlicher Sicht MUTTERSPRACHE YÖKSİS SJR Q4
  9. 2011 Zwischen Original und Zielrezipientenangemessenheit bei der Titelübersetzung von Kinder und Jugendliteratur Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft YÖKSİS
  10. 2009 Çeviribilim ve Dilbilim Bağlamında Türkiye de Sesli Betimlemenin Yeri ve Önemi Dilbilim Araştırmaları YÖKSİS
  11. 2009 Lexikalische Interferenzen des Deutschen in türkischen Werbungen Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft YÖKSİS
  12. 2001 Zu den Funktionen der Routineformeln in dialogischen Kommunikationen Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft YÖKSİS

Back to academicians