Skip to content
akaturk Academic measurement
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Articles 13 YÖKSİS 13 · OpenAlex 0 Total citations 4 h-index 1 · OpenAlex OpenAlex coverage %85 matched 11 / 13 Q1 articles 1 Scopus · WoS Q1 0 Best field rank #32 / 225 Keyword · top 14.2% Co-authors 4 0 Turkish institutions

Citation impact

OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 11
h-index 1 Percentile in Türkiye: 8 #1,572 of 2,222 at their university by h-index
i10-index
0
Total citations
4
Top 81% in Türkiye
Per article
0.4
FWCI
0.18
1.00 = world average
World top 1%
0
World top 10%
0
How is this computed?

h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included.

Field ranking

YÖKSİS ?
Keyword rankings 1

Collaboration network

From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.

Co-authors
4
With an akaturk profile
3
Turkish institutions
0
Co-authored works
%38

Academic co-authors 3

  1. HABİB TEKİN Doçent · Marmara Üniversitesi same university 1
  2. HÜLYA BOY AKYOL Doktor Öğretim Üyesi · Marmara Üniversitesi same university 1
  3. MEHMET ALİ ÇELİKEL Profesör · Marmara Üniversitesi same university 1

National collaboration 0 institutions

Within own university3 joint works · Marmara Üniversitesi

No joint work with another Turkish university.

Other co-authors (incl. international) 1

ŞEREF ATEŞ 2

Authors without an akaturk profile (international researchers, retired or former academics, students, clinicians) are grouped by name spelling; short forms such as “Gulluce M.” join the single full name they match.

Indexes and citation percentiles

?
TR Index 7 articles
OpenAlex citation percentile
Top 1%0
Top 10%0
Avg · n 11 %36.6
Other counts

Scopus (SJR)

  • YÖKSİS rows 2

WoS (JCR)

  • YÖKSİS rows 1

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

13articles

Journals with publications

13 journals

Narrow down

Scopus (SJR)
Q11 Q20 Q31 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q41
TR Index

Article list

  1. 2026 Translating the Empire s Tongue: Linguistic Subversion in Arundhati Roy s The God of Small Things Journal of Narrative and Language Studies DOI 10.59045/nalans.2026.107 YÖKSİS SJR Q1 OpenAlex 64.3%
  2. 2025 A MULTIMODAL SEMIOTIC ANALYSIS OF CHUNKING IN INTERPRETER-MEDIATED TV TALK SHOWS IJLA- International Journal of Language Academy DOI https://ijla.net/?mod=tammetin&makaleadi=&makaleurl=632274df-48b0-4b22-9a40-92a975b5ba36.pdf&key=80441 YÖKSİS OpenAlex 8.5%
  3. 2025 DISCOURSE MANAGEMENT AND RAPPORT-BUILDING: THE ROLE OF BACKCHANNELS IN REMOTE INTERPRETING Motif Akademi Halkbilimi Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4474509 YÖKSİS TR Index OpenAlex 7.9%
  4. 2025 The Reception History of Heinrich Kleist in the Context of the Turkish National Discourse Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi - Studien zur deutschen Sprache und Literatur DOI 10.26650/sdsl2025-1804378 YÖKSİS TR Index SJR Q3 JCR Q4 OpenAlex 33.8%
  5. 2024 Constructing Conversational Meaning: Analysing Side Remarks Within Ongoing Mediated Discourse Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi DOI 10.55036/ufced.1587415 YÖKSİS OpenAlex 36.1%
  6. 2024 Discursive Analysis of (pre-) Negotiation Behaviour in Mediated Press Conferences: Insights from the Sports Context İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi / Istanbul University Journal of Translation Studies DOI 10.26650/iujts.2024.1547406 YÖKSİS TR Index OpenAlex 75.2%
  7. 2024 A PRAGMATIC STUDY OF FOOTBALL INTERPRETERS’ FACEWORK IN MEDIATED PLAYER INTERVIEWS AND PRESS CONFERENCES Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.37999/udekad.1453007 YÖKSİS TR Index OpenAlex 70.7%
  8. 2023 Göstergelerarası çeviri bağlamında sözlü çevirmenin rolü RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1253008 YÖKSİS TR Index OpenAlex 3.7%
  9. 2023 A Discourse-Oriented Approach to Interpreter’s Non-Rendition Behaviour: A Case Study of An Interpreted Parent-Teacher Talk Journal of Language Research DOI 10.51726/jlr.1370174 YÖKSİS TR Index OpenAlex 76.7%
  10. 2023 Çoklu Ortam Yaklaşımı Çerçevesinde Sözlü Çeviride İki Değerli Yapılar SOYLEM Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1190549 YÖKSİS TR Index OpenAlex 24.4%
  11. 2019 Örtük Bir Anlatım Biçimi Olarak İma-nın Sözcelem Kuramı Açısından Değerlendirilmesi International Social Sciences Studies Journal DOI https://sssjournal.com/files/sssjournal/1938824632_9_5-29.ID1186%20Ate%C5%9F&%C3%96zs%C3%B6z_95-98.pdf YÖKSİS OpenAlex 1.2%
  12. 2018 Sözlü Çeviride Sözlü Dil 21. Yüzyılda Eğitim: Eğitim Bilimleri ve Sosyal Araştırmalar Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/660700 YÖKSİS
  13. 2015 Kurumsal Çeviri: AB Örneği Uluslararası Dil ve Edebiyat eğitim Dergisi DOI https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64281231/dil_ve_edb._dergisi_2015_k%C4%B1%C5%9F_13._say%C4%B1-libre.pdf?1598451365=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DKurumsal_Ceviri_AB_Avrupa_Birligi_Ornegi.pdf&Expires=1742734210&Signature=d~HHFJicm-GDTFrwd4-vYBga0S8DsjN--g8soVXkvPVSBqQkh6x-oKnpWDcKreOx-e3TuEHJt4WF3py1t3cvdIpZFwuIQW4m-~dMzS1oMMgbbtdEcxZhWX6UsagfeSv8GwkdPgNB1wUaM9D-yX9mvW~FePVgh1Yu1yCGdoD4eo48eaaSGK7jZoqvmVTyNT1R90ag8aRileoN5BbV9x6WG51zIENnAK7bwSCd0juSyBJwteURwQBEMf9y3oHwCi8HYSD0XrlcJbBjRDDJnLj0FHre~~NBcSjRWBXzEsAsChWr7AtSy8EhfkkycQl3D2n-ZVcDUegKAyde2cIA0S16xw__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA YÖKSİS

← Back to academicians