- Q1 0 %0,0
- Q2 1 %50,0
- Q3 1 %50,0
- Q4 0 %0,0
Akademisyen
SİNEM CANIM
Doktor Öğretim Üyesi
Araştırma konuları OpenAlex
- Translation Studies and Practices10
- Natural Language Processing Techniques6
- Subtitles and Audiovisual Media4
- Second Language Learning and Teaching2
- Cultural and Sociopolitical Studies1
- Linguistics and Cultural Studies1
- Turkish Literature and Culture1
- Linguistics, Language Diversity, and Identity1
- linguistics and terminology studies1
- Text Readability and Simplification1
- Lexicography and Language Studies1
- Digital Communication and Language1
Akademik özet
YÖKSİS ve OpenAlex ayrı sayılır.
Makale
22
YÖKSİS22
OpenAlex0
Proje
4
Kitap
7
Bildiri
13
Atıf etkisi
OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 11
h-indeks
3
Türkiye yüzdelik dilimi: 43
Üniversitesinde h-indekse göre 1.080. / 2.144
- i10-indeks
- 0
- Toplam atıf
- 22 Türkiye’de üst %59
- Makale başına
- 2,0
- FWCI
- 1,39 1,00 = dünya ortalaması
- Dünyada üst %1
- 0
- Dünyada üst %10
- 2
En çok atıf alan makaleleri
h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir.
Alan sıralaması
YÖKSİS ?-
Ana dal Filoloji Temel AlanıPuan sırası #5.666/ 6.369 üst %89,0 Üniversitede #177/ 186Puan 0 dergi 0 · OA ek 0
- Makale sırası5.666/6.369
- Scopus sırası5.561/6.369
- WoS sırası5.557/6.369
- YÖKSİS0
- Scopus0
- WoS0
-
Yan dal ÇeviribilimPuan sırası #544/ 623 üst %87,3 Üniversitede #18/ 20Puan 0 dergi 0 · OA ek 0
- Makale sırası544/623
- Scopus sırası531/623
- WoS sırası531/623
- YÖKSİS0
- Scopus0
- WoS0
-
Kel. İngilizce Mütercim TercümanlıkPuan sırası #229/ 264 üst %86,7 Üniversitede #6/ 6Puan 0 dergi 0 · OA ek 0
- Makale sırası229/264
- Scopus sırası226/264
- WoS sırası226/264
- YÖKSİS0
- Scopus0
- WoS0
İşbirliği ağı
YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.
- Ortak yazar
- 4
- akaturk profili olan
- 2
- Ulusal kurum
- 2
- Ortak yazarlı eser
- %18
Ortak çalıştığı akademisyenler 2
- BÜŞRA ÇELİK Araştırma Görevlisi · İstanbul Nişantaşı Üniversitesi 2
- TUĞÇE APAYDIN AZMAN Doktor Öğretim Üyesi · İstanbul Topkapı Üniversitesi 1
Ulusal işbirliği 2 kurum
- İstanbul Nişantaşı Üniversitesi 2 eser · 1 akademisyen
- İstanbul Topkapı Üniversitesi 1 eser · 1 akademisyen
Diğer ortak yazarlar (yabancı yazarlar dahil) 2
FATİH GÜRSULÇAĞLA KONUK
akaturk profili olmayan yazarlar (yabancı araştırmacılar, emekli/ayrılmış akademisyenler, öğrenciler, klinisyenler) isim yazımına göre birleştirilir; “Güllüce M.” gibi kısaltmalar tek bir tam adla eşleşiyorsa o kişiye eklenir.
Dizin çeyrekleri
?- Q1 0 —
- Q2 0 —
- Q3 0 —
- Q4 0 —
Üst %10
Üst %102
Ort. · n 11
%62,7
Diğer sayımlar
Scopus (SJR)
- YÖKSİS satırı 2
Makaleler
YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.
Yayını olan dergiler
14 dergi
- ISSN 2148-7782 3
- ISSN 2717-6959 2
- ISSN 1303-1732 1
- ISSN 1306-634X 1
- ISSN 1307-9581 1
- ISSN 1308-2140 1
- ISSN 1309-6214 1
- ISSN 1937-7983 1
- ISSN 2148-2705 1
- ISSN 2548-0502 1
- ISSN 2667-5609 1
- ISSN 3062-0112 1
- Journal of Language and Linguistic Studies (discontinued) 1
- Participatory Educational Research 1
Daralt
Makale listesi
- 2025 Project-Based Practices in Translation Education: An Examination of Undergraduate Programs in Turkey YÖKSİS TR Index OpenAlex üst %10 OpenAlex 98.0%
- 2025 Translation Internships as Catalysts for Career Planning: A Qualitative Study with Translation Students YÖKSİS TR Index OpenAlex 67.4%
- 2022 Çeviri Eğitiminde Eğitim Materyali Olarak Biçem Kılavuzu Kullanımı YÖKSİS OpenAlex 30.1%
- 2022 Çeviride başvurulan biçem kılavuzları üzerine betimleyici bir inceleme ve bir şablon önerisi YÖKSİS TR Index OpenAlex 80.1%
- 2022 Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programlarında çeviride bilgi teknolojileri YÖKSİS TR Index OpenAlex 4.8%
- 2022 Yerelleştirme Kavramının Akademi ve Sektör Açısından Değerlendirilmesi YÖKSİS TR Index OpenAlex 86.6%
- 2021 Yerelleştirme ve disiplinlerarasılık YÖKSİS TR Index OpenAlex 77.4%
- 2020 Çeviri Eğitiminde Teknoloji Destekli Proje Tabanlı Simülasyon Yöntemi: İstanbul Üniversitesi Örneği YÖKSİS TR Index OpenAlex 57.8%
- 2017 Çeviri Üretim Ağlarında Aracıların Rolü YÖKSİS OpenAlex 24.1%
- 2017 Bulut Tabanlı Bir Çeviri Yönetim Sisteminin Çevirmenler Açısından Avantaj ve Dezavantajları Üzerine Bir Değerlendirme YÖKSİS TR Index OpenAlex 71.2%
- 2017 Position of the translator as an agent in website localization: The case of Turkey YÖKSİS TR Index SJR Q2
- 2016 Lisans Düzeyinde Çeviri Eğitiminde Teknoloji Eğitiminin Yeri YÖKSİS TR Index
- 2016 Use of Cloud-Based Translation Management Systems in Translation Education YÖKSİS SJR Q3 OpenAlex üst %10 OpenAlex 91.8%
- 2016 Türkçe Akademik Yazımda Çeviri ve Terim Sorunları YÖKSİS TR Index
- 2013 Kaliteli çevirinin yolu müşteriyle işbirliğinden geçer YÖKSİS
- 2012 Çevirmen Doğulmaz, Olunur! YÖKSİS
- 2011 Knowledge Management in the Information Age Benefits and Challenges of Using Podcasting as an Educational Tool YÖKSİS
- 2011 Translation Memory Tools for Avoiding Context Deficiency YÖKSİS
- 2010 Tıp Terminolojisi ve Tıp Metinleri Çevirisi - Asalet Erten Kitap Tanıtımı YÖKSİS
- 2010 Amerikan Çevirmenler Birliği 51. Yıllık Konferansı YÖKSİS