Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Register

Academician

RABİA AKSOY

DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ

ÇANKIRI KARATEKİN ÜNİVERSİTESİ İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ FAKÜLTESİ BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ

  • Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  • Yan Dal Çeviribilim

A quick look at recorded outputs — details below.

  • Articles 17
  • Projects 0
  • Books 13
  • Proceedings 9
  • Patents 0
  • Artistic 0
Scopus (SJR) Q1 0 Q2 1 Q3 0 Q4 3
WoS (JCR) Q1 1 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index 9 articles

Field+year+type normalized OpenAlex percentiles — not Clarivate ESI / SciVal.

Top 1% articles 0
Top 10% articles 1
Avg percentile 41.3%
Top 1% share 0.0%
Top 10% share 10.0%

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

Index filters

17 publications total

Scopus (SJR)
Q1 0 Q2 1 Q3 0 Q4 3
WoS (JCR)
Q1 1 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index
9 articles

Article list

  1. 2025 The Fusion of Cultures in Literature: Reflection of Metaphors in Cevat Çapan's Rendering of William Butler Yeat's Poetry Journal of History School DOI 10.29228/joh.76017 YÖKSİS SJR Q4 JCR Q1 OpenAlex 18.8%
  2. 2025 Literary Transmission of Cultural Features (CFs) in Bestsellers: A Case Study on Eat Pray Love by Elizabeth Gilbert Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1596146 YÖKSİS TR Index OpenAlex 9.8%
  3. 2024 Transcreation of Advertisements as Narratives Journal of Narrative and Language Studies DOI 10.59045/nalans.2024.67 YÖKSİS SJR Q2 OpenAlex 39.5%
  4. 2023 Analyzing Nihal Yeğinobalı's Translation of Moll Flanders by Using the Interpretative Theory of Translation (ITT) Uluslararası Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.37999/udekad.1335701 YÖKSİS TR Index OpenAlex 35.2%
  5. 2023 A Comparative Analysis of the Lonely Londoners and Wide Sargasso Sea within the Context of Multiculturalism Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies DOI 10.26650/LITERA2023-1298111 YÖKSİS TR Index SJR Q4 OpenAlex 26.4%
  6. 2022 “İnci Küpeli Kız” Adlı Yapıtın Edebi Çeviri ve Makine Çevirisi Açısından İncelenmesi/A Research on the work of “Girl with Pearl Earring” in terms of Literary and Machine Translation International Journal of Languages Education DOI 10.29228/ijlet.51907 YÖKSİS OpenAlex 85.8%
  7. 2021 Çeviride Kavramsallaştırma Atasözleri&Deyim Örnekleri/Conceptualization in Translation Examples of Proverbs&Idıoms The Journal of International Social Reseach DOI 10.17719/jisr.11527 YÖKSİS OpenAlex top 10% OpenAlex 93.7%
  8. 2021 Kültürel Bellek ve Mekân İmgesi Bağlamında Çankırı Askerağa Konağı Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.46250/kulturder.958010 YÖKSİS OpenAlex 23.7%
  9. 2021 Umberto Eco'nun Açık Yapıt Adlı Eserinin Çevirilerine Eleştirel Bir Yaklaşım/A Critical Approach to the Translations of Umberto Eco's Open Work Turkish Studies - Language and Literature DOI 10.47845/TurkishStudies.47377 YÖKSİS TR Index OpenAlex 4.2%
  10. 2020 Ortaçağ İspanyada Çeviri Faaliyetleri RumeliDE Dergisi DOI 10.29000/rumelide.835821. YÖKSİS TR Index OpenAlex 76.1%
  11. 2025 Mevlânâ'nın Mesnevî'sinin İlk Onsekiz Beytinin Farsçadan İngilizceye Çevirisinin Karşılaştırmalı İncelemesi Şarkiyat Mecmuası DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/iusarkiyat YÖKSİS TR Index
  12. 2021 Şeytanın Avukatı ve Goethe'nın Faustus Adlı Yapıtlarında Geçen Şeytan Temasının Anametinsellik Açısından Karşılaştırmalı İncelenmesi/A Comparative Study on “The Devil’s Advocate” and “Faustus” by Goethe within the Framework of Hypertexuality Turkish Academic Research Review DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/tarr/issue/64962/972528 YÖKSİS
  13. 2021 İngilizcede Yunus Emre Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Enstitüsü Dergisi DOI https://krtknhttps://admn.karatekin.edu.tr/files/turkiyat/%C3%87AK%C3%9CTAD%201.%20SAYI.pdf YÖKSİS
  14. 2021 Lucy Maud Montgomery'nin “Yeşilin Kızı” Adlı Kitabının Yazın Çevirisi ve Makine Çevirisi Çerçevesinde İncelenmesi/An Analysis of “Anne of Green Gables” by Lucy Maud Montgomery within the Framework of Literary Translation and Machine Translation International Journal of Language&Translation Studies DOI http://lotus.selcuk.edu.tr/index.php/lotus YÖKSİS SJR Q4
  15. 2021 Kültürlerarasılık Çerçevesinde Yunus Emre Şiirinin Çevirilerinde Tasavvuf Terminolojisi Türk Dil Kurumu Dergisi Yunus Emre ve Türkçe Yılı Özel Sayısı DOI https://www.tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2021/08/Rabia-Aksoy-Ar%c4%b1kan-_-K%c3%9cLT%c3%9cRLER-ARASILIK-%c3%87ER%c3%87EVES%c4%b0NDE-YUNUS-_-18.pdf YÖKSİS TR Index
  16. 2021 Ortaçağ Rusya'sında Çeviri Çalışmaları Çankırı Karatekin Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi-KAREFAD DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/karefad/issue/65596/847367 YÖKSİS TR Index
  17. 2019 Talât Sait Halman'ın Yunus Emre Şiirlerinin İngilizce Çevirileri Üzerine Bir İnceleme/A Research on the Translations of Talat Sait Halman’s Yunus Emre Poems Journal of Human Sciences DOI 10.35235.uicd.565461-885052 YÖKSİS TR Index

Back to academicians