Article detail · 2017 · article
Almanya’nın Almanya’da Konuşulan Türkçeye Yönelik Dil Planlama Çalışmaları ve Sonuçları
Data source split
- YÖKSİSYÖKSİS article record
- YÖKSİS venueRumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
- OpenAlexOpenAlex enrichment (abstract, citations, topics)
Abstract
Dil planlaması ilk zamanlarda bir milletin kullanmış olduğu dilde görülen sorunların giderilmesini sağlamak amacıyla ortaya çıkmış bir kavramdır. Zamanla bir ülke içinde yaşayan azınlıkların, göçmenlerin, sığınmacıların vb. toplulukların dil ve kimliklerine yönelik değişik amaçlarla yapılmış çalışmalar da dil planlamasının kapsamı içine girmiştir. Almanya da bir göçmen ülkesi olarak Türklere ve Türkçeye yönelik çalışmalarını 2000’li yılların başından itibaren değiştirmiştir. Dönemin İçişleri Bakanı Otto Georg Schily’nin “En iyi entegrasyon asimilasyondur.” sözü planlanan çalışmaların bir ön işareti veya yapılmış olan planların bir özetiydi. Bu kapsamda önce Almanya’da bulunan diğer milletlerin statüleri ve hukuksal hakları ayrılmış ve onlara sağlanan eğitim olanakları şekillendirilmiştir. Türkçe dersleri zorunlu olmaktan çıkarılmış, ekonomik gerekçeler ileri sürülerek birleştirilmiş sınıflarda ve merkezi okullarda yapılmaya başlanmıştır. Makalemizde Almanya’nın Türkçeye yönelik uygulamış olduğu dil planlama çalışmaları ve III. kuşakta görülen sonuçları verilmiş ve UNESCO’nun 2003 yılında yayımlamış olduğu dillerin hayatiyetiyle ilgili rapor doğrultusunda gelinen seviye belirlenmeye çalışılmıştır.
Topics
Citations
OpenAlex cited_by_count. Not a WoS or Scopus citation count; those sources have no separate column here.
2citationsOpenAlex · cited_by_count (cache / database)
3 publications in the local catalog that cite this work (OpenAlex reference match; not the full global list).
- 2022 Dünden Bugüne Almanya’daki Türk Toplumunun Anadili Mücadelesi: Genel Bir DeğerlendirmeCitations 1 · OpenAlex
- 2022 Dünden Bugüne Almanya’daki Türk Toplumunun Anadili Mücadelesi: Genel Bir DeğerlendirmeCitations 1 · OpenAlex
- 2023 Batı Avrupa ülkelerinde iki dilli eğitim modelleri ve iki dilli Türk çocuklarıCitations 0 · OpenAlex