İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm
Giriş yap Kayıt ol

Akademisyen

GÜLFİDAN AYTAŞ

Öğretim Görevlisi (ders Vermekle Görevli)

Giresun Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yabancı Diller Bölümü

Araştırma konuları OpenAlex
Makale 23 YÖKSİS 23 · OpenAlex 0 Toplam atıf 9 h-indeks 2 · OpenAlex Q1 makale 0 Scopus · WoS Q1 0 En iyi alan sırası #40 / 537 Yan dal · üst %7,4 Ortak yazar 3 2 Türk kurumu
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Akademik özet YÖKSİS ve OpenAlex ayrı sayılır.
Makale 23
YÖKSİS23 OpenAlex0
Proje 0
Kitap 5
Bildiri 9

Atıf etkisi

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 20
h-indeks 2 Türkiye yüzdelik dilimi: 29 Üniversitesinde h-indekse göre 436. / 876
i10-indeks
0
Toplam atıf
9
Türkiye’de üst %71
Makale başına
0,5
FWCI
0,59
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
1

En çok atıf alan makaleleri

  1. ÇEVİRMEN BİR SİMÜLATÖR MÜ YOKSA ”GERÇEK” BİR YAZAR MI? ÇEVİRMENİN ÇEVİRİ SÜRECİNDEKİ KONUMUNUN VENUTİCİ BAKIŞ AÇISINDAN BİR ANALİZİ 2016 3 atıf
  2. Postkolonyal Çeviri ve Algı Yönetimi: Filistin Sorunu Örneği 2025 dünyada üst %10 2 atıf
  3. SÖZLÜ ÇEVİRİDE BİR DEĞERLENDİRME ARACI OLARAK RUBRİK 2017 2 atıf

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir. OpenAlex yazar profilindeki h-indeks: 1.

Alan sıralaması

YÖKSİS ?

İşbirliği ağı

YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.

Ortak yazar
3
akaturk profili olan
2
Ulusal kurum
2
Ortak yazarlı eser
%22

Ortak çalıştığı akademisyenler 2

  1. ŞABAN KÖKTÜRK Profesör · Sakarya Üniversitesi 4
  2. MEHMET CEM ODACIOĞLU Profesör · Bartın Üniversitesi 2

Ulusal işbirliği 2 kurum

  1. Sakarya Üniversitesi 4 eser · 1 akademisyen
  2. Bartın Üniversitesi 2 eser · 1 akademisyen

Diğer ortak yazarlar (yabancı yazarlar dahil) 1

Sema Koçlu

akaturk profili olmayan yazarlar (yabancı araştırmacılar, emekli/ayrılmış akademisyenler, öğrenciler, klinisyenler) isim yazımına göre birleştirilir; “Güllüce M.” gibi kısaltmalar tek bir tam adla eşleşiyorsa o kişiye eklenir.

Dizin çeyrekleri

?
Scopus (SJR) 1
  • Q1 0 %0,0
  • Q2 1 %100,0
  • Q3 0 %0,0
  • Q4 0 %0,0
WoS (JCR) 0
  • Q1 0 —
  • Q2 0 —
  • Q3 0 —
  • Q4 0 —
TR Index 9 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %101
Ort. · n 20 %26,7
Diğer sayımlar

Scopus (SJR)

  • YÖKSİS satırı 1

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

23makale

Yayını olan dergiler

17 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q10 Q21 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index
9makale

Makale listesi

  1. 2026 Faust and Nasreddin Hodja: Cultural Wisdom through Tragic, Humorous, and Ironic Structures Folklor/Edebiyat DOI 10.22559/folklor.5071 YÖKSİS TR Index SJR Q2 OpenAlex 38.0%
  2. 2026 Transparency and Accountability in Machine Translation: Are New Ethical Norms Emerging in the Age of AI? Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi DOI 10.18037/ausbd.1811507 YÖKSİS TR Index OpenAlex 25.4%
  3. 2025 Postkolonyal Çeviri ve Algı Yönetimi: Filistin Sorunu Örneği Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi DOI 10.31592/aeusbed.1600568 YÖKSİS TR Index OpenAlex üst %10 OpenAlex 97.0%
  4. 2025 ENHANCING TRANSLATION WITH VISUAL AND AUDITORY MODALITIES Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.37999/udekad.1611713 YÖKSİS TR Index OpenAlex 6.2%
  5. 2025 ÜBERSETZUNG DER ACHӒOLOGISCHEN TERMINOLOGIE: SCHWIERIGKEITEN UND LÖSUNGSVORSCHLӒGE HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi DOI 10.20304/humanitas.1596301 YÖKSİS TR Index OpenAlex 5.7%
  6. 2025 Çeviri Sürecinde Kültürel Manipülasyon: Sinekli Bakkal Eseri Üzerine Bir Analiz Dil ve Edebiyat Araştırmaları | Journal of Language and Literature Studies DOI 10.30767/diledeara.1593666 YÖKSİS TR Index OpenAlex 9.1%
  7. 2025 KÜNSTLICHE INTELLIGENZ UND ÜBERSETZUNGSETHIK: VERZERRUNGSPROBLEME BEI MODELLEN ZUR VERARBEITUNG NATÜRLICHER SPRACHE UND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Pamukkale University Journal of Social Sciences Institute DOI 10.30794/pausbed.1611253 YÖKSİS OpenAlex 56.9%
  8. 2024 Übersetzung von Türkischen kulturellen Inhalten auf digitalen Platformen: Eine Analyse der Verfremdungs- und Verinlӓndischungsstrategien durch „ Hakan Muhafız und Keloğlan Masalları“ RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.5281/zenodo.13980871 YÖKSİS TR Index OpenAlex 58.9%
  9. 2022 GÜLMECE ÇEVİRİLERİNDE YAŞANAN ZORLUKLAR Eurasian Academy of Sciences Social Sciences Journal DOI 10.17740/eas.soc.2022.V42-10 YÖKSİS
  10. 2022 TIP METİNLERİNİNİN ÇEVİRİ YOLCULUĞU the Journal of Academic Social Sciences DOI 10.29228/ASOS.63326 YÖKSİS OpenAlex 13.0%
  11. 2021 Uzaktan Eğitim Sürecinde Almanca Öğretimi SOCIAL SCIENCE DEVELOPMENT JOURNAL DOI 10.31567/ssd.476 YÖKSİS OpenAlex 21.9%
  12. 2021 Sözlü Çevirmenliğe İlk Adım: SÖBES International Journal of Languages Education DOI 10.29228/ijlet.46635 YÖKSİS OpenAlex 76.3%
  13. 2020 Eş Zamanlı Çeviride Bilişsel Yönelimler ASOS Journal-The Journal of Academic Science DOI 10.29228/ASOS.44394 YÖKSİS OpenAlex 17.1%
  14. 2020 Alımlama Estetiği ve Çevirmen İlişkisi AVRASYA BİLİMLER AKADEMİSİ SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ DOI 10.17740/eas.soc.2020.V31-04 YÖKSİS
  15. 2018 Yabancı Dil Edincinin Kazanımında Hazırlık Sınıflarının Önemi: Sakarya Üniversitesi Örneği International Journal of Languages’xx Education DOI 10.18298/ijlet.3209 YÖKSİS OpenAlex 22.4%
  16. 2017 SÖZLÜ ÇEVİRİDE ORTAK ZEMİN BİLGİSİNDEN İZLER International Journal of Languages’xx Education DOI 10.18298/ijlet.1657 YÖKSİS OpenAlex 5.3%
  17. 2017 Dil, hafıza ve sözcük dağarcığı çalışmaları International Journal of Social Sciences and Education Research DOI 10.24289 YÖKSİS OpenAlex 21.4%
  18. 2017 SÖZLÜ ÇEVİRİDE BİR DEĞERLENDİRME ARACI OLARAK RUBRİK Journal Of History School DOI 10.14225/Joh1111 YÖKSİS TR Index OpenAlex 20.2%
  19. 2016 COMMON GROUND TERİMİNE ORTAK ZEMİN BİLGİSİ ÖNERİSİ VE ÇEVİRİ EYLEMİ İLİŞKİSİ uluslararası sosyal araştırmalar dergisi DOI 10.17719 YÖKSİS OpenAlex 2.0%
  20. 2016 Der Wandel der Übersetzungshilfsmittel Çeviri Araçlarının Değişimi AVRASYA BİLİMLER AKADEMİSİ SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ DOI 10.17740 YÖKSİS OpenAlex 1.9%

← Akademisyenlere dön