Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Register

Academician

GÜLFEM KURT

DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ (Unvan:Doçent)

ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

  • Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  • Yan Dal Çeviribilim

A quick look at recorded outputs — details below.

  • Articles 15
  • Projects 0
  • Books 6
  • Proceedings 14
  • Patents 0
  • Artistic 0
Scopus (SJR) Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
WoS (JCR) Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index 8 articles

Field+year+type normalized OpenAlex percentiles — not Clarivate ESI / SciVal.

Top 1% articles 0
Top 10% articles 2
Avg percentile 42.2%
Top 1% share 0.0%
Top 10% share 22.2%

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

Index filters

15 publications total

Scopus (SJR)
Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
WoS (JCR)
Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index
8 articles

Article list

  1. 2025 SÖZ, ŞAKA VE ÇOCUKLAR: TÜRKÇEDEN ARAPÇAYA ÇOCUK YAZINI ÇEVİRİLERİNDE MİZAHIN DÖNÜŞÜMÜ Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.37999/udekad.1690374 YÖKSİS TR Index OpenAlex top 10% OpenAlex 94.3%
  2. 2024 TÜRKÇE-ARAPÇA DİL ETKİLEŞİMİ BAĞLAMINDA ZARFLAR “MANSÛBÂT” Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.37999/udekad.1533411 YÖKSİS TR Index OpenAlex 25.5%
  3. 2024 Eleştirel Söylem Analizi Bağlamında İsrail’in 2023 Gazze Saldırısı: BBC ve Al Jazeera Örneği Turkish Studies - Language and Literature DOI 10.7827/TurkishStudies.76805 YÖKSİS TR Index OpenAlex 36.0%
  4. 2025 Arapça Çeviri Eğitiminde Teknoloji Kullanımı Turkish Studies - Language and Literature DOI 10.7827/TurkishStudies.80504 YÖKSİS TR Index OpenAlex 17.3%
  5. 2024 Yapay Zekânın Çeviriyle İmtihanı: Arapça-Türkçe Şiir Çevirisi Üzerine Bir İnceleme RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI https://www.rumelide.com/dergi/arsiv/rumelide-2024-42--october.html YÖKSİS TR Index
  6. 2023 Çeviri Metinlerde Çevirmenin Sesi: “Nil Üstünde Gevezelik” Romanı Örneği Turkish Studies - Language and Literature DOI https://turkishstudies.net/language YÖKSİS TR Index
  7. 2022 ARAP DÜNYASINDA TÜRK EDEBİYATI: ECE TEMELKURAN’IN MUZ SESLERİ ADLI ESERİNİN TÜRKÇEDEN ARAPÇAYA YAPILAN ÇEVİRİSİNİN İNCELENMESİ. Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2600429 YÖKSİS TR Index
  8. 2020 Necîb Mahfûz’un Hân El-Halîlî Adlı Eserinde Yer Alan Kültürel İfadelerin Çeviri Stratejileri Açısından Analizi Turkish Studies - Language and Literature DOI https://turkishstudies.net/languageandliterature?mod=makale_tr_ozet&makale_id=40628 YÖKSİS TR Index
  9. 2018 Çeviride kayıplar sorunu: Necîb Mahfûz’un Yevme Kutile’z-Za‘îm adlı Eserinin Arapça ve İngilizceden Türkçeye çevirisi ile Arapça kaynak metninin karşılaştırmalı bir incelemesi. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi YÖKSİS
  10. 2017 MISIR FEMİNİZMİ: KASIM EMİN’İN TAHRÎRU’L-MER’E VE EL-MER’ETU’L CEDÎDE ESERLERİNE KARŞILAŞTIRMALI BİR BAKIŞ International Journal of Language Academy DOI 10.18033/ijla.3761 YÖKSİS OpenAlex 16.1%
  11. 2015 YABANCI DİL ÖĞRETİMİNDE ANA DİLİN ETKİSİ: ARAPÇA ÖRNEĞİ International Journal of Languages' Education and Teaching DOI https://ijlet.com/ YÖKSİS
  12. 2015 ARAP KÜLTÜRÜNÜN TANINMASINDA ARAPÇADAN TÜRKÇEYE YAPILAN ÇEVİRİLERİN ROLÜ International journal of Science Culture and Sport DOI 10.14486/IJSCS424 YÖKSİS OpenAlex top 10% OpenAlex 91.6%

Back to academicians