Academician
TUĞÇE ELİF TAŞDAN DOĞAN
DOÇENT
ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ
- Ana Dal Filoloji Temel Alanı
- Yan Dal Çeviribilim
A quick look at recorded outputs — details below.
- Articles 19
- Projects 0
- Books 0
- Proceedings 8
- Patents 0
- Artistic 0
Scopus (SJR)
Q1
0
Q2
2
Q3
0
Q4
0
WoS (JCR)
Q1
0
Q2
0
Q3
0
Q4
1
TR Index
7
articles
Field+year+type normalized OpenAlex percentiles — not Clarivate ESI / SciVal.
Top 1% articles
0
Top 10% articles
1
Avg percentile
36.2%
Top 1% share
0.0%
Top 10% share
7.1%
Articles
Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.
Article list
- 2025 Çeviribilimde Sosyolojik Metinlerarasılık Perspektifinden Yerelleştirme (Lokalizasyon) Analizi: Apple Firması Örneği YÖKSİS TR Index OpenAlex 76.8%
- 2024 A Feminist Critical Discourse Analysis of French and Turkish Dubbings of “Mona Lisa Smile” Movie YÖKSİS SJR Q2 JCR Q4 OpenAlex top 10% OpenAlex 90.2%
- 2023 Paratexts as Sociological Mirrors for Translators: Analysis of Two Turkish Translations of Orwell’s 1984 from a Bourdeuisian Perspective YÖKSİS TR Index OpenAlex 34.6%
- 2023 Healthcare Interpreting in Emergency Departments: Importance of Healthcare Interpreters in the Communicational Process of Foreign Patients and Physicians YÖKSİS TR Index OpenAlex 65.7%
- 2023 Translating and interpreting in the Metaverse: potential opportunities and challenges YÖKSİS TR Index OpenAlex 74.9%
- 2020 Bourdieu sosyolojisi ışığında tıbbi metin çevirileri: Covid-19 örneği YÖKSİS TR Index OpenAlex 30.8%
- 2018 Hollywood Film Afişlerinin Metinlerarası Analizi: Salt Benzerlik mi Yoksa Amaca Yönelik bir Yöntem mi? YÖKSİS TR Index OpenAlex 25.2%
- 2018 “The One” “to Rule the Other” Translations: Comparative Analysis of the Turkish Translations of The Fellowship of the Ring and The Hobbit from an Intertextual Perspective YÖKSİS OpenAlex 12.5%
- 2018 Same Question - Different Answer: Unnecessary Emphasis of Ideological and Cultural Items in the Turkish Translation of the Kite Runner YÖKSİS OpenAlex 8.7%
- 2017 L'Etranger Strange to Its Translation: Critical Analysis of the Turkish Translation of L'Etranger from Berman's Perspective YÖKSİS OpenAlex 11.4%
- 2022 Training on Simultaneous Interpreting at Undergraduate Level in Türkiye: Analysis of Resources YÖKSİS
- 2018 Intertextuality in Albert Camus’s philosophy: “let us imagine Sisyphus happy” YÖKSİS TR Index SJR Q2
- 2017 Metinlerarasılık Bağlamında Bir İnceleme: Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler ile Pamuk Prenses ve Avcı YÖKSİS OpenAlex 4.4%
- 2017 Evaluation of the Concept of Gender in Turkish Society within the Framework of Cultural Anthropology YÖKSİS
- 2015 Walter Benjamin in Bakış Açısıyla Çevirmenlik Mesleği ve Stéphane Mallarmé nin Eserleri Üzerine İnceleme Çalışması YÖKSİS
- 2014 Tarih, Sanat ve Çevirinin Teoloji ile Birleştiği Nokta: Walter Benjamin YÖKSİS