İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm
Giriş yap Kayıt ol

Akademisyen

AYSUN KIRAN

Doçent

Marmara Üniversitesi İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Araştırma konuları OpenAlex
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Makale 9 YÖKSİS 9 · OpenAlex 0 Toplam atıf 22 h-indeks 4 · OpenAlex Q1 makale 1 Scopus · WoS Q1 1 En iyi alan sırası #30 / 225 Anahtar kelime · üst %13,3 Ortak yazar 2 1 Türk kurumu

Atıf etkisi

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 9
h-indeks 4 Türkiye yüzdelik dilimi: 53 Üniversitesinde h-indekse göre 867. / 2.209
i10-indeks
0
Toplam atıf
22
Türkiye’de üst %60
Makale başına
2,4
FWCI
0,74
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
2

En çok atıf alan makaleleri

  1. A conceptual discussion of rewriting as a tool for the translation(al) turn 2020 6 atıf
  2. Recontextualising Ece Temelkuran in the UK: a paratextual look at the English translations of her works 2020 dünyada üst %10 5 atıf
  3. Between global and local: translation and localization in Netflix Turkey’s media paratexts 2023 4 atıf
Nasıl hesaplanır?

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir.

Alan sıralaması

YÖKSİS ?
Anahtar kelime sıralamaları 1

İşbirliği ağı

YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.

Ortak yazar
2
akaturk profili olan
2
Ulusal kurum
1
Ortak yazarlı eser
%22

Ortak çalıştığı akademisyenler 2

  1. DERYA OĞUZ Profesör · Marmara Üniversitesi aynı üniversite 1
  2. PERİHAN DUYGU TEKGÜL AKIN Doçent · Akdeniz Üniversitesi 1

Ulusal işbirliği 1 kurum

Kurum içi1 ortak eser · Marmara Üniversitesi

  1. Akdeniz Üniversitesi 1 eser · 1 akademisyen

Dizinler ve atıf yüzdelikleri

?
TR Index 7 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %102
Ort. · n 8 %56,4
Diğer sayımlar

Scopus (SJR)

  • YÖKSİS satırı 3

WoS (JCR)

  • YÖKSİS satırı 2

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

9makale

Yayını olan dergiler

9 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q11 Q21 Q30 Q41
WoS (JCR)
Q11 Q20 Q31 Q40
TR Index
7makale

Makale listesi

  1. 2023 Between global and local: translation and localization in Netflix Turkey’s media paratexts Translation Studies DOI 10.1080/14781700.2023.2201282 YÖKSİS SJR Q1 JCR Q1 OpenAlex 71.7%
  2. 2023 Türk sinemasında çok dillilik ve çeviri: İki Dil, Bir Bavul (2008) örneği RumeliDE Dil ve Edebiyat Arastirmalari Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1379385 YÖKSİS TR Index OpenAlex 26.6%
  3. 2023 Interart Translation: A Review, A Definition, and a Critical Assessment Istanbul University DOI 10.26650/iujts.2023.112400 YÖKSİS TR Index OpenAlex 18.9%
  4. 2021 Örtmeceli küfürlerin görsel-işitsel çevirisinde soru ve sorunlar: İyi Yer örneği Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.993948 YÖKSİS TR Index OpenAlex 67.7%
  5. 2020 Recontextualising Ece Temelkuran in the UK: a paratextual look at the English translations of her works Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies DOI 10.26650/LITERA2020-0046 YÖKSİS TR Index SJR Q4 OpenAlex üst %10 OpenAlex 92.2%
  6. 2020 Speaking the enemy’s language: representations of multilingualism and translation in Crimean Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi DOI 10.37599/ceviri.674790 YÖKSİS TR Index OpenAlex üst %10 OpenAlex 91.7%
  7. 2020 A conceptual discussion of rewriting as a tool for the translation(al) turn Current Research in Social Sciences DOI 10.30613/curesosc.630543 YÖKSİS TR Index OpenAlex 22.6%
  8. 2017 Silence and concealment in political discourse Critical Discourse Studies DOI 10.1080/17405904.2016.1209421 YÖKSİS SJR Q2 JCR Q3
  9. 2013 Review of Prisoners of Our Lives - Totalitarianism in Everyday Life Journal of American Studies of Turkey YÖKSİS TR Index OpenAlex 60.1%

← Akademisyenlere dön