- Q1 1 %33,3
- Q2 0 %0,0
- Q3 0 %0,0
- Q4 2 %66,7
Akademisyen
GÖKSENİN ABDAL
Doktor Öğretim Üyesi
Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü
Araştırma konuları OpenAlex
- Translation Studies and Practices10
- Turkish Literature and Culture6
- Cultural and Sociopolitical Studies5
- Language, Metaphor, and Cognition3
- Ottoman Empire History and Society2
- linguistics and terminology studies2
- Gender Studies in Language2
- Swearing, Euphemism, Multilingualism2
- Literary Theory and Cultural Hermeneutics2
- Linguistics and Cultural Studies1
- Natural Language Processing Techniques1
- Names, Identity, and Discrimination Research1
- Ana Dal Filoloji Temel Alanı
- Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler
YÖKSİS
Akademik özet
YÖKSİS ve OpenAlex ayrı sayılır.
Makale
21
YÖKSİS21
OpenAlex0
Proje
1
Kitap
17
Bildiri
19
Atıf etkisi
OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 17
h-indeks
2
Türkiye yüzdelik dilimi: 29
Üniversitesinde h-indekse göre 779. / 1.329
- i10-indeks
- 0
- Toplam atıf
- 11 Türkiye’de üst %68
- Makale başına
- 0,6
- FWCI
- 0,83 1,00 = dünya ortalaması
- Dünyada üst %1
- 0
- Dünyada üst %10
- 2
En çok atıf alan makaleleri
h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir.
Alan sıralaması
YÖKSİS ?-
Ana dal Filoloji Temel AlanıPuan sırası #605/ 4.918 üst %12,3 Üniversitede #10/ 63Puan 5,9 dergi 5,4 · OA ek 0,5
- Makale sırası724/4.918
- Scopus sırası531/4.918
- WoS sırası326/4.918
- YÖKSİS21
- Scopus3
- WoS4
-
Yan dal ÇeviribilimPuan sırası #30/ 446 üst %6,7 Üniversitede #1/ 4Puan 5,9 dergi 5,4 · OA ek 0,5
- Makale sırası32/446
- Scopus sırası34/446
- WoS sırası19/446
- YÖKSİS21
- Scopus3
- WoS4
-
Kel. İngilizce Mütercim TercümanlıkPuan sırası #13/ 194 üst %6,7 Üniversitede #1/ 3Puan 5,9 dergi 5,4 · OA ek 0,5
- Makale sırası12/194
- Scopus sırası17/194
- WoS sırası11/194
- YÖKSİS21
- Scopus3
- WoS4
İşbirliği ağı
YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.
- Ortak yazar
- 4
- akaturk profili olan
- 3
- Ulusal kurum
- 2
- Ortak yazarlı eser
- %29
Ortak çalıştığı akademisyenler 3
- BÜŞRA YAMAN Doktor Öğretim Üyesi · Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi 2
- TUBA AYIK AKÇA Doktor Öğretim Üyesi · İstanbul Üniversitesi 2
- FATİH İKİZ Doktor Öğretim Üyesi · İstanbul Üniversitesi 1
Ulusal işbirliği 2 kurum
- İstanbul Üniversitesi 3 eser · 2 akademisyen
- Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi 2 eser · 1 akademisyen
Diğer ortak yazarlar (yabancı yazarlar dahil) 1
Ezgi Kayadibinli
akaturk profili olmayan yazarlar (yabancı araştırmacılar, emekli/ayrılmış akademisyenler, öğrenciler, klinisyenler) isim yazımına göre birleştirilir; “Güllüce M.” gibi kısaltmalar tek bir tam adla eşleşiyorsa o kişiye eklenir.
Dizin çeyrekleri
?- Q1 0 %0,0
- Q2 1 %100,0
- Q3 0 %0,0
- Q4 0 %0,0
Üst %10
Üst %102
Ort. · n 18
%43,2
Diğer sayımlar
Scopus (SJR)
- YÖKSİS satırı 4
WoS (JCR)
- YÖKSİS satırı 1
TR Index
- YÖKSİS satırı 11 makale
Makaleler
YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.
Yayını olan dergiler
16 dergi
Daralt
Makale listesi
- 2026 Unraveling the layers and untangling the knots: Postmodern literary strategies in the Turkish translation of Donald Barthelmes Snow White YÖKSİS TR Index OpenAlex 19.9%
- 2026 To lend a hand in the struggle: Publishing policies and language politics in the Turkish retranslations of George Woodcock’s Anarchism YÖKSİS TR Index OpenAlex 20.8%
- 2025 Arşivlere Meydan Okumak: Kaynaklarda Kadınları Bulmak YÖKSİS
- 2024 Edebi Metni Makine Çevirmenden Okumak: Çevirmen Okurun Makine Çevirisi Alımlaması YÖKSİS OpenAlex üst %10 OpenAlex 95.9%
- 2024 Intertextuality as a Poetic Rewriting Strategy in Pelin Batu’s Self-Translated Poems YÖKSİS TR Index OpenAlex 85.9%
- 2023 Mediatorship in the clash of hegemonic and counter publics: The curious case of Heartstopper in Turkey YÖKSİS SJR Q1 JCR Q2 OpenAlex üst %10 OpenAlex 94.4%
- 2023 The Bounds of Translatorial Perspective in the Turkish Translation of Rita Mae Brown’s Rubyfruit Jungle YÖKSİS TR Index SJR Q4 OpenAlex 85.4%
- 2022 Archaeology as a Specalized Field of Translation: A Preliminary Lesson Plan in Terminology Translation Practice YÖKSİS OpenAlex 20.1%
- 2022 Türkiye’de dijital feminist platformlarda feminist terim çevirisi uygulamalarına bir bakış YÖKSİS TR Index OpenAlex 11.0%
- 2022 A Comparison of Feminist Term Translation Practices in Academic Journals of Gender and Women’s Studies in Turkiye YÖKSİS TR Index OpenAlex 31.2%
- 2021 Çeviride Distopya/Distopyanın Çevirisi: Swastika Geceleri Örneği YÖKSİS OpenAlex 75.4%
- 2019 Octavio Paz’ın Yazınsal Yaklaşımı ve Çeviriye İlişkin Görüşleri Üzerine Bir Değerlendirme YÖKSİS TR Index OpenAlex 5.1%
- 2018 Kültürel Dönemeç, Sömürgecilik Sonrası Çeviri ve Feminist Çeviri Yaklaşımlarına Babil Kulesi’nden Bakmak YÖKSİS
- 2018 Yalçın Tosun Öykülerinde LGBTİ Kimliklerin İnşası YÖKSİS TR Index OpenAlex 44.1%
- 2018 Yalçın Tosun Öykülerinde Geleneksel Ataerkil Erkek ve Kadın Kimliklerinin İnşası YÖKSİS OpenAlex 26.4%
- 2018 Recreation of Culture Specific Items in the English Translation of Latife Tekin’s Berci Kristin Çöp Masalları YÖKSİS
- 2017 English Translations of Birhan Keskin: A Metaphor-Based Approach to Poetry Translation YÖKSİS TR Index SJR Q4 OpenAlex 63.7%
- 2017 Bejan Matur Çevirilerinden Örneklerle Metaforik Bir Yeniden Yazma Eylemi Olarak Şiir Çevirisi YÖKSİS TR Index
- 2017 A Look Into Authority and Obedience In Timberlake Wertenbaker’s Play “Our Country’s Good“ YÖKSİS OpenAlex 2.6%
- 2017 Kırmızı Pelerinli Kent Kitabının İngilizceye Çevirisinin Çeviri Kuramında Toplumsal Cinsiyet ve Yeniden Yazma Ekseninde Bir Değerlendirmesi YÖKSİS OpenAlex 9.9%