Akademisyen
HALİL İBRAHİM BALKUL
DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ (Unvan:Doçent)
SAKARYA ÜNİVERSİTESİ İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ FAKÜLTESİ MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ
- Ana Dal Filoloji Temel Alanı
- Yan Dal Çeviribilim
Yayın sayısı iki kaynaktan gelir ve her kaynak ayrı gösterilir: YÖKSİS (akademisyen beyanı) ve OpenAlex (açık akademik katalog). Patent ve sanatsal etkinlikler aşağıdaki Çalışmalar sekmelerinde yer alır.
Araştırma konuları
OpenAlexDizin çeyrekleri
Scopus (SJR)
1 Toplam
- Q1 0
- Q2 1
- Q3 0
- Q4 0
Diğer sayımlar
- YÖKSİS satırı 1 Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
WoS (JCR)
1 Toplam
- Q1 0
- Q2 0
- Q3 0
- Q4 1
Diğer sayımlar
- YÖKSİS satırı 1 Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index
4 makale
Bu göstergeler ne anlama geliyor?
- Q1–Q4: Yayının çıktığı derginin ilgili indeksteki (Scopus/WoS) çeyrek dilimi. Q1 en üst %25, Q4 en alt %25.
- Üst %1 / üst %10: Aynı alan ve yılda, dünyada en çok atıf alan %1 veya %10 içindeki yayın sayısı.
- Ort. yüzdelik: Yayınların atıf persentillerinin ortalaması (100 = en üst).
- Kaynak: indeks çeyrekleri Scopus/WoS ve TR Index bayrakları; atıf persentilleri OpenAlex.
Makaleler
YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.
Yayını olan dergiler
16 dergi
Makale listesi
- 2026 Academics as Translation Service Receivers YÖKSİS SJR Q2 JCR Q4
- 2025 Manifestation and Translation of Power Relationship in Postcolonial Literature: The Case of Things Fall Apart by Chinua Achebe YÖKSİS
- 2025 The Use of Machine Translation in Children’s Literature: A Case Study on Robinson Crusoe Based on Children’s Opinions YÖKSİS
- 2025 AI Literacy as a Core Competence in the Age of Human- Computer Interaction: The Case of Translation Studies YÖKSİS
- 2025 Sözlü Çeviri Alanının Çeviri Eğitiminde Temsili: Türkiye Örneklemi YÖKSİS TR Index
- 2023 Yabancı Dil Öğretiminde Makine Çevirisi Kullanımı: Yabancı Dil Eğitmenlerinin Görüşleri Üzerine Görgül Bir Çalışma YÖKSİS
- 2023 The Current Status of Psychotherap Interpreting: Where Are We Now? YÖKSİS
- 2023 Investigating the websites of translation offices in terms of content and search engine optimization: Turkish case YÖKSİS TR Index
- 2022 “Bu Kış Kimse Üşümeyecek” Kitabının İngilizce Çevirisinin Makine Çevirisi İle Karşılaştırılması: Google Çeviri’nin Yazın Çevirisinde Kullanılabilirliği Üzerine Bir İnceleme YÖKSİS
- 2021 Çeviri Eğitiminde Program Değerlendirme: FEDEK Örneği YÖKSİS
- 2021 MÜLTECİLERE SUNULAN ÇEVİRİ ARAÇLARI VE WEB SİTELERİNİN İŞLEVSELLİĞİ ÜZERİNE BETİMLEYİCİ BİR ÇALIŞMA YÖKSİS
- 2019 Investigation of Interpreting Education at the Undergraduate Level in Turkey from the Angle of Interpreting Competences YÖKSİS
- 2019 Proz.com Web Sitesi Örnekleminde Sanal Çeviri Platformlarındaki İşAkışının Çeviri Eylemi Kuramı Çerçevesinde Değerlendirilmesi YÖKSİS
- 2019 Sözlü çeviride kullanılan teknolojik araçların sınıflandırılması YÖKSİS TR Index
- 2018 A COMPARATIVE ANALYSIS OFTRANSLATION/ INTERPRETING TOOLSDEVELOPED FOR SYRIAN REFUGEE CRISIS YÖKSİS
- 2018 Çeviri Eğitiminde Kalite YÖKSİS TR Index
- 2017 Suriyeli Sığınmacılara Sağlanan Yazılı ve Sözlü ÇeviriHizmetleri: Türkiye Örneklemi ve Küresel Bakış YÖKSİS
- 2016 TRANSLATION TECHNOLOGIES: A DILEMMA BETWEEN TRANSLATION INDUSTRY AND ACADEMIA YÖKSİS
- 2016 ÇEVİRİBİLİM ALANINDAKİ LİSANSÜSTÜ TEZLER ÜZERİNE BETİMLEYİCİ BİR ÇALIŞMA YÖKSİS
- 2015 Increasing Teleworking Skills of Student Translators: Turkish Case YÖKSİS