Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Register

Academician

SEVTAP GÜNAY KÖPRÜLÜ

DOÇENT

NEVŞEHİR HACI BEKTAŞ VELİ ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ YABANCI DİLLER EĞİTİMİ BÖLÜMÜ

  • Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  • Yan Dal Çeviribilim

A quick look at recorded outputs — details below.

  • Articles 22
  • Projects 0
  • Books 0
  • Proceedings 0
  • Patents 0
  • Artistic 0
Scopus (SJR) Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
WoS (JCR) Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index 15 articles

Field+year+type normalized OpenAlex percentiles — not Clarivate ESI / SciVal.

Top 1% articles 0
Top 10% articles 2
Avg percentile 45.3%
Top 1% share 0.0%
Top 10% share 14.3%

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

Index filters

22 publications total

Scopus (SJR)
Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
WoS (JCR)
Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index
15 articles

Article list

  1. 2024 Hastalık Adlandırmalarının Çevirilerine Yansımaları RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1439968 YÖKSİS TR Index OpenAlex 2.2%
  2. 2023 Comprehensibility in translation of medical texts RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1342150 YÖKSİS TR Index OpenAlex top 10% OpenAlex 94.1%
  3. 2023 Yazınsal Eserlerde İkilemeler ve Çevirileri Fırat Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi DOI 10.18069/firatsbed.1335505 YÖKSİS TR Index OpenAlex 82.6%
  4. 2022 Personennamen in DaF-Lehrwerken als Repräsentanten ihres Herkunftslandes Diyalog Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik DOI 10.37583/diyalog.1217608 YÖKSİS TR Index OpenAlex 24.5%
  5. 2022 Reflections of Migration on Literature and Cinema Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1180780 YÖKSİS TR Index OpenAlex 89.4%
  6. 2020 Almanya’da Yaşayan Türklerin Yazınsal Eserlerinde Tema ve Dil Değişimi Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.704129 YÖKSİS TR Index OpenAlex top 10% OpenAlex 93.6%
  7. 2019 Çeviride Yerlileştirme ve Yabancı Dil Öğretiminde Yeri Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.641849 YÖKSİS TR Index OpenAlex 28.3%
  8. 2017 Translation Problems of Comedy Movies ASOS Journal - The Journal of Academic Social Sciences DOI 10.16992/ASOS.13270 YÖKSİS OpenAlex 29.5%
  9. 2017 Tıbbi Çeviri ve Zorlukları Journal of Turkish Studies DOI 10.7827/TurkishStudies.11450 YÖKSİS TR Index OpenAlex 7.1%
  10. 2016 Görsel İşitsel Çeviri IJLET - International Journal of Languages’ Education and Teaching DOI 10.18298/ijlet.559 YÖKSİS OpenAlex 3.3%
  11. 2015 Çocuk Yazını Çevirilerinin Çocuğun Dil Gelişimine Etkisi Kafkas Universitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi DOI 10.9775/kausbed.2015.014 YÖKSİS OpenAlex 61.0%
  12. 2014 Dublajda Senkron Kaynaklı Çeviri Sorunları Route Educational and Social Science Journal DOI 10.17121/ressjournal.2 YÖKSİS OpenAlex 38.4%
  13. 2013 Schuldmotiv im Roman ”Ohne Maria” IJLA - International Journal of Language Academy DOI 10.18033/ijla.40 YÖKSİS OpenAlex 51.4%
  14. 2019 Çeviride Yerlileştirme ve Yabancı Dil Öğretiminde Yeri Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.641849 YÖKSİS TR Index OpenAlex 28.3%
  15. 2018 The Role Of Subtitle In Foreign Language Teaching IOJET-International Online Journal of Education and Teaching DOI https://eric.ed.gov/?id=EJ1258474 YÖKSİS TR Index
  16. 2017 Übersetzungsstrategien der Kinderliteratur. Eine Analyse am Beispiel der türkischen Übersetzung von Michael Endes Der Teddy und die Tiere Diyalog. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik DOI https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/405099 YÖKSİS TR Index
  17. 2017 Tıbbi Terminoloji ve Prospektüs (Kullanma Talimatı) Çevirisi Avrasya Terim Dergisi DOI http://eurasscience.com/ejatd/index YÖKSİS TR Index
  18. 2016 Film Çevirisinde Fonetik Eşleme Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi DOI http://dergipark.gov.tr/odusobiad/issue/27575 YÖKSİS TR Index
  19. 2016 Reklam Filmi Çeviri Sorunsalı Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi DOI www.sosyalarastirmalar.com YÖKSİS
  20. 2016 Çizgi Film Çevirisinde Onomastik Etki Söylem Filoloji Dergisi DOI http://dergipark.gov.tr/soylemdergi YÖKSİS TR Index

Back to academicians