İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm
Giriş yap Kayıt ol

Akademisyen

ÖZDEN ŞAHİN ER

Doktor Öğretim Üyesi

Sakarya Üniversitesi İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Araştırma konuları OpenAlex
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Makale 8 YÖKSİS 8 · OpenAlex 0 Toplam atıf 3 h-indeks 1 · OpenAlex OpenAlex kapsamı %62 eşleşen 5 / 8 Q1 makale 0 Scopus · WoS Q1 0 En iyi alan sırası #171 / 538 Yan dal · üst %31,8 Ortak yazar 4 1 Türk kurumu

Atıf etkisi

OpenAlex’te eşleşen makalelerin atıf sayıları, Crossref’ten atıf yapan yayınlar ve Stanford/Elsevier listesi. Kaynaklar ayrı gösterilir, hiçbir zaman toplanmaz.

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 5 + YÖKSİS · ortak yazar kaydı: 2
h-indeks 1 Türkiye yüzdelik dilimi: 8 Üniversitesinde h-indekse göre 1.046. / 1.402
i10-indeks
0
Toplam atıf
3
Türkiye’de üst %84
Makale başına
0,4
FWCI
0,19
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
0

En çok atıf alan makaleleri

  1. A corpus-based study of problems in telephone interpreting 2023 2 atıf
  2. Challenges and Opportunities in Telephone Interpreting: A Study on The Perspectives of Interpreters 2024 1 atıf
Nasıl hesaplanır?

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir. Ortak yazarların YÖKSİS kayıtlarında bu akademisyenin YÖK kimliğiyle etiketlenen 2 makale (0 atıf) yalnızca atıf, h-indeks ve i10 hesabına katılır; makale sayıları, yüzdelik dilimler ve sıralamalar kendi YÖKSİS listesinden hesaplanır. OpenAlex yazar profilindeki h-indeks: 1.

Alan sıralaması

YÖKSİS makale puanına göre ana dal, yan dal ve anahtar kelime kohortlarındaki yeri; her kart o sıralama sayfasına gider.

YÖKSİS ?
Anahtar kelime sıralamaları 1

Çalışmalar 8

YÖKSİS ve OpenAlex kayıtları: dizin dağılımı, yayın yapılan dergiler, daraltılabilir makale listesi ve diğer çıktı türleri.

Dizinler ve atıf yüzdelikleri

?
TR Index 4 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %100
Ort. · n 5 %52,6

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

8makale

Yayını olan dergiler

8 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index
4makale

Makale listesi

  1. 2025 Kamu Sağlık Hizmetlerinde Dil Engellerini Aşmak: Türkiye’de Arapça Konuşan Yabancı Hastalarla Sağlık İletişimi ve Telefonla Sözlü Çevirinin Potansiyeli Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1690525 YÖKSİS TR Index OpenAlex 30.8%
  2. 2025 Yabancı Hastalarla Sağlık İletişiminde Yaşanan Sorunlara Bir Çözüm Olarak Telefonla Sözlü Çeviri Akademik İncelemeler Dergisi DOI 10.17550/akademikincelemeler.1678007 YÖKSİS OpenAlex 25.0%
  3. 2024 Challenges and Opportunities in Telephone Interpreting: A Study on The Perspectives of Interpreters İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi / Istanbul University Journal of Translation Studies DOI 10.26650/iujts.2024.1386411 YÖKSİS TR Index OpenAlex 71.4%
  4. 2023 A corpus-based study of problems in telephone interpreting RumeliDE Dil ve Edebiyat Arastirmalari Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1379380 YÖKSİS TR Index OpenAlex 75.1%
  5. 2019 Investigation of Interpreting Education at the Undergraduate Level in Turkey from the Angle of Interpreting Competences International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT) DOI 10.32996/ijllt.2019.2.6.14 YÖKSİS
  6. 2019 Interpreting Market in Turkey: Current Situation And Expectations International Journal of Languages Education and Teaching DOI 10.18298/ijlet.12389 YÖKSİS
  7. 2017 VAKIF VE DEVLET ÜNİVERSİTELERİNİN LİSANS VE ÖNLİSANS DÜZEYİNDE ÇEVİRİ EĞİTİMİ VEREN BÖLÜMLERİNİNKARŞILAŞTIRILMASI Journal of History School (JOHS) DOI DOI No: http://dx.doi.org/10.14225/Joh1055 YÖKSİS TR Index
  8. 2014 Analysis of Paratext in ”The Picture of Dorian Gray” in Turkish Dil ve Edebiyat Egitimi Dergisi YÖKSİS OpenAlex 60.8%

Projeler 5

  1. 2023 Deprem Sonrası Kriz Aşamasında İlk ve Acil Müdahale Sürecindeki Yönetsel Aksaklıklar ve Depremzedelerin Yaşadığı Psiko-Sosyal Sorunların Saha Çalışması İle Yerinde İncelenmesi -Tübitak 1002 · Tamamlandı 2023-02-17 – 2023-03-30
  2. 2018 Educational Modules for Insurance and Employability of Women Avrupa Birliği · Tamamlandı 2018-09-01 – 2022-11-06
  3. 2019 Homecoming of People Living in the Streetsvia Rehabilitation and Mediation Avrupa Birliği · Tamamlandı 2019-09-01 – 2022-11-15
  4. 2016 Madde Bağımlısı Yetişkinlerin ve Ailelerinin Rehabilitasyonu ve Topluma Yeniden Kazandırılması Projesi SAKARYA ÜNİVERSİTESİ Avrupa Birliği · Tamamlandı 2016-07-31 – 2018-08-31
  5. 2018 Çeviri Belleklerindeki Farklı Derecelerdeki Bulanık Eşleşmelerin Çevirmenin Çabasına Etkisi Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi · Tamamlandı 2018-01-03 – 2019-07-17

Kitaplar 10 Tümünü gör (10) →

  1. 2023 Telefonla Sözlü Çeviri Aktif Yayınevi ISBN 978-625-8182-66-8 Bilimsel Kitap
  2. 2022 KURAM VE UYGULAMALAR İLE ÇEVİRİBİLİM Paradigma Akademi ISBN 978-625-8240-05-4 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  3. 2022 KURAM VE UYGULAMALAR İLE ÇEVİRİBİLİM Paradigma Akademi ISBN 978-625-8240-05-4 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  4. 2021 Çevirmen Öyküleri Çevirmen Ne Yaşar Ne Yaşamaz Aktif Yayınevi ISBN 978-605-9940-82-5 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  5. 2019 Çeviribilimde Güncel Çalışmalar I Sakarya Üniversitesi Yayınları ISBN 978-605-2238-16-5 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap

Bildiriler 9 Tümünü gör (9) →

  1. 2023 INTERPRETING PROCESS IN TELEPHONE INTERPRETING IV International Scientific and Practical Conference Multidimensional Translation: From Science to Arts
  2. 2023 Preliminary Findings of a Cognitive Exploration of Post-Editing: An Eye-Tracking Study 9th International KTUDELL Conference on Language, Literature, and Translation
  3. — Çeviribilimde Yeni Bir Araştırma Alanı: Telefonla Sözlü Çeviri Uluslararası Türk Dünyası Sosyal Bilimler Sempozyumu
  4. 2013 Retranslation Hypothesis and the Journey of Dorian Gray in Turkish Retranslation in Context
  5. 2014 Analysis of Paratext in The Picture of Dorian Gray in Turkish International Conference: Interdisciplinarity, Multi-Disciplinarity and Trans-Disciplinarity in Humanities

← Akademisyenlere dön

İşbirliği ağı

YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.

Ortak yazar
4
akaturk profili olan
4
Ulusal kurum
1
Ortak yazarlı eser
%38

Ortak çalıştığı akademisyenler 4

  1. HÜSEYİN ERSOY Profesör · Sakarya Üniversitesi aynı üniversite 2
  2. SİBEL OKUYAN Araştırma Görevlisi · Sakarya Üniversitesi aynı üniversite 2
  3. BURCU TÜRKMEN Doktor Öğretim Üyesi · Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi 1
  4. HALİL İBRAHİM BALKUL Doçent · Sakarya Üniversitesi aynı üniversite 1

Ulusal işbirliği 1 kurum

Kurum içi3 ortak eser · Sakarya Üniversitesi

  1. Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi 1 eser · 1 akademisyen