İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm

Akademisyen

AYKUT HALDAN

Doktor Öğretim Üyesi

Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Makale 13 YÖKSİS 13 · OpenAlex 0 Toplam atıf 9 h-indeks 2 · OpenAlex Q1 makale 1 Scopus · WoS Q1 0 En iyi alan sırası #82 / 538 Yan dal · üst %15,2 Ortak yazar 8 0 Türk kurumu
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Akademik özet YÖKSİS ve OpenAlex ayrı sayılır.
Makale 13
YÖKSİS13 OpenAlex0
Proje 4
Kitap 12
Bildiri 19

Atıf etkisi

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 10
h-indeks 2 Türkiye yüzdelik dilimi: 29 Üniversitesinde h-indekse göre 550. / 1.094
i10-indeks
0
Toplam atıf
9
Türkiye’de üst %71
Makale başına
0,9
FWCI
0,56
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
1

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir. OpenAlex yazar profilindeki h-indeks: 2.

Alan sıralaması

YÖKSİS ?

İşbirliği ağı

YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.

Ortak yazar
8
akaturk profili olan
0
Ulusal kurum
0
Ortak yazarlı eser
%62

Ortak çalıştığı akademisyenler 0

akaturk profili olan ortak yazar bulunamadı.

Ulusal işbirliği 0 kurum

Başka bir Türk üniversitesiyle ortak eser bulunamadı.

Diğer ortak yazarlar (yabancı yazarlar dahil) 8

Birce Yağmur ŞenpireBÜŞRA GÜZELGüner MutluOğuzhan ÇetinerSerap PekbakSibel TunaÇisem YıldızÇiğdem Turaç Gündüz

akaturk profili olmayan yazarlar (yabancı araştırmacılar, emekli/ayrılmış akademisyenler, öğrenciler, klinisyenler) isim yazımına göre birleştirilir; “Güllüce M.” gibi kısaltmalar tek bir tam adla eşleşiyorsa o kişiye eklenir.

Dizin çeyrekleri

?
Scopus (SJR) 1
  • Q1 1 %100,0
  • Q2 0 %0,0
  • Q3 0 %0,0
  • Q4 0 %0,0
WoS (JCR) 1
  • Q1 0 %0,0
  • Q2 1 %100,0
  • Q3 0 %0,0
  • Q4 0 %0,0
TR Index 4 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %101
Ort. · n 10 %43,8
Diğer sayımlar

Scopus (SJR)

  • YÖKSİS satırı 1

WoS (JCR)

  • YÖKSİS satırı 1

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

13makale

Yayını olan dergiler

12 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q11 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q21 Q30 Q40
TR Index

Makale listesi

  1. 2024 KARİKATÜR ÇEVİRİSİ BAĞLAMINDA ÇEVİRİ ALT EDİNÇLERİNE BİR BAKIŞ HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi DOI 10.20304/humanitas.1524540 YÖKSİS OpenAlex 27.3%
  2. 2022 Die individuellen Präferenzen der Studierenden und Übersetzungsdidaktik in der Türkei RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1074047 YÖKSİS TR Index OpenAlex 2.3%
  3. 2021 Çevirilerde Kültürel Ögelerin Tarihsel Süreçlerindeki Değişimleri Ve Yeniden Çeviriler Turkish Studies - Language and Literature DOI 10.7827/TurkishStudies.54073 YÖKSİS TR Index OpenAlex 40.9%
  4. 2020 Kalıplaşmış İfadelerin Görsellerle Anlatılması Üzerine Bir Uygulama Örneği Disiplinlerarası Eğitim Araştırmaları Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/jier/issue/59125/836711 YÖKSİS OpenAlex 18.0%
  5. 2020 DAVA MI? DURUŞMA MI? FRANZ KAFKA’NIN “DER PROZEß” İSİMLİ ROMANININ TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ ÜZERİNE BİR İNCELEME Kesit Akademi Dergisi DOI 10.29228/kesit.47547 YÖKSİS OpenAlex 32.5%
  6. 2019 FERİDUN ZAİMOĞLU’NUN “KOPFSTOFF” ADLI ESERİNE DİLSEL, TOPLUMSAL VE ÇEVİRİBİLİMSEL BİR BAKIŞ Uluslararası Beşeri ve Sosyal Bilimler İnceleme Dergisi (UBSBİD) DOI https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/913139 YÖKSİS
  7. 2019 Kültürlerarası İletişimsel Yetinin Yabancı Dil Öğrenimindeki Yeri Turkish Academic Research Review DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/tarr/issue/47795/497719 YÖKSİS OpenAlex 89.2%
  8. 2019 “THE PROTECTOR” ADLI ORİJİNAL TÜRK NETFLİX DİZİSİNİN ALMANCA ALTYAZISI ÜZERİNE BİR İNCELEME Kültür Araştırmaları Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/880923 YÖKSİS
  9. 2019 KÜLTÜRDİLBİLİM BAĞLAMINDA ALMANCA DEYİMLERİN ÇEVİRİSİNE BİR BAKIŞ Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi DOI 10.20875/makusobed.586179 YÖKSİS TR Index OpenAlex 18.4%
  10. 2018 SKOPOS KURAMI, ÇEVİRİ EDİNCİ VE ÇEVİRİBİLİM ÖĞRENCİLERİNİN TEKNOLOJİ KULLANIMLARI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME Sinop Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi DOI http://dergipark.gov.tr/sinopusd YÖKSİS TR Index OpenAlex üst %10 OpenAlex 91.7%
  11. 2017 Almanca Mütercim Tercümanlık Bölümü Öğrencilerinin Kültür Edinci Geliştirme Alışkanlıkları Turkish Academic Research Review DOI http://dergipark.gov.tr/download/article-file/398513 YÖKSİS OpenAlex 87.9%
  12. 2017 LEONHARD THOMA’NIN “DER RUF DER TAGESFISCHE” ADLIKISA ÖYKÜSÜNÜN ÇEVİRİSİNE EDEBİYAT KURAMLARI VEÇEVİRİBİLİM ÇERÇEVESİNDE EĞİTİMSEL BİR BAKIŞ Turkish Studies DOI 10.7827/TurkishStudies.12576 YÖKSİS SJR Q1 JCR Q2 OpenAlex 29.8%
  13. 2014 Yaşar Kemal in Hüyükteki Nar Ağacı adlı Eserinin Granatapfelbaum adlı Çevirisine Dilsel Toplumsal ve Çeviribilimsel Bir Bakış ULUSLARARASI DİL VE EDEBİYAT EĞİTİMİ DERGİSİ DOI 10.12973/jlle.11.257 YÖKSİS

← Akademisyenlere dön