Skip to content
akaturk Academic measurement

Academician profile · DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ

ŞEKİB ASIM

MANİSA CELÂL BAYAR ÜNİVERSİTESİ

  • Ana Dal İlahiyat Temel Alanı
  • Yan Dal Arap Dili ve Belagatı
  • İLAHİYAT FAKÜLTESİ
  • TEMEL İSLAM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ
Articles YÖKSİS 13
Projects 1
Books 2
Proceedings 5
Patents 1
Artistic 1
Scopus (SJR)
Q1 1 Q2 0 Q3 0 Q4 0
WoS (JCR)
Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
TR Index 3 articles

Scopus (SJR)

Q1 1 Q2 0 Q3 0 Q4 0

WoS (JCR)

Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0

TR Index

3 articles

13 publications total

Articles

  1. 2026 Hassân b. Sâbit’i Model Alan Arap ve Fars Şairler Turkish Studies-Language and Literature
  2. 2026 Modern Arap Romanı ve Filistin (1952-2002) Turkish Studies - Language and Literature DOI https://turkishstudies.net/language
  3. 2026 Filistin Konulu Modern Arap Şiirinde Sembolizm Unsuru Olarak Tarihî Şahsiyetler Filistin Araştırmaları Dergisi DOI 10.34230/fiad.1752480
  4. 2025 MODERN ARAP ŞİİRİNDE İNGİLİZ ALGISI BALFOUR DEKLARASYONU ÖRNEĞİ Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi DOI 10.17859/pauifd.1638566
  5. 2024 SARF İLMİNİN TARİHÇESİ VE BAZI ARAP DİL İLİMLERİYLE ETKİLEŞİMİ Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches] DOI 10.58659/estad.1431258
  6. 2023 XIX. Yüzyılın Sonu ve XX. Yüzyılın Başlarında Yaşamış Hindistanlı Şairlerin Şiirlerinde Sultan II. Abdülhamid ve Osmanlılar Şarkiyat Mecmuası / Journal of Oriental Studies DOI 10.26650/jos.1338889
  7. 2022 İbn Abbas'a Nispet Edilen Duâ-i Süryânî Üzerine Bir Değerlendirme Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/estad/issue/72421/1137448
  8. 2022 EDİB-İ PİŞAVERÎ’NİN ARAPÇA ŞİİRLERİNDE 1915 ÇANAKKALE SAVAŞI KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi DOI 10.51592/kulliyat.1064299
  9. 2021 ÖZBEKİSTAN’DA ARAPÇA ÖĞRETİMİNDE OKUTULAN DERS KİTAPLARI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/sduifd/issue/59064/800562
  10. 2021 KLASİK ARAP ŞİİRİNDE HABSİYYE/HAPİSHANE ŞİİRLERİ Universal Journal of Theology DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/ujte/issue/59875/939887
  11. 2021 Osmanlı Klasik Dönemine Ait Bir Manzûm Akâidnâme Örneği: Tācīzāde Sa‘dī Çelebī’nin ‘Aḳâidü’n-Nesefī Üzerine Hazırladığı Manzûme Kafkas Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi DOI 10.17050/kafkasilahiyat.945958
  12. 2020 SÂHİB B. ABBÂD’IN ŞİİRLERİNDE HZ. ALİ’YE YÖNELİK MEDİHLER Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/sduifd/issue/54937/699433
  13. 2019 CÜRCÂNÎ’NİN “el-AVÂMİLU’L-Mİ’E” ADLI ESERİNİN BİR FARSÇA MANZUM TERCÜMESİ Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/sduifd/issue/45980/570660Hicrî V. asırda yaşamış İran asıllı Arap dilcilerinden olan Abdulkâhir el-Cürcânî (ö. 471/1078)’nin Arapça öğretimine dair yazdığı el-Avâmilu’l-Mi’e adlı eseri Arap gramerinin temel kurallarını özet bir şekilde ele alan bir eserdir. Eser üzerine birçok Arapça, Farsça manzum ve mensur tercüme ve şerh yazılmıştır. Bunlardan birisi de Hicrî VIII. asırda yaşamış dilci ve Farsça-Arapça iki dilde şiir yazan şair Muhammed b. Hisâm Hirevî (737/1337)’nin Arapça’ya yeni başlayanlar için kaleme almış olduğu 30 beyitlik manzum Farsça Avâmil tercümesidir. Timurlular öncesinde Herat’ta hüküm süren Kert Hanedanı emirlerinden Muîzzuddîn Hüseyin (ö. 771/1369)’e ithaf edildiği anlaşılan manzumenin vezni Remel-i Müsemmen-i Mahzûf’tur. Elif kafiyesiyle biten manzume sade ve anlaşılır bir Farsça ile yazılmıştır. Çalışmamızda bu manzumenin tanıtımı, tercümesi ve beyitlerin transkripsiyonu yapıldıktan sonra müellifin âmilleri ele alma biçimi incelenmeye çalışılacaktır.

Back to academicians