Akademisyen
CEYDA ÖZMEN
Öğretim Görevlisi
Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü
- Ana Dal Dil Bilimi ve Filoloji
- Yan Dal Çeviribilim
Atıf etkisi
OpenAlex’te eşleşen makalelerin atıf sayıları, Crossref’ten atıf yapan yayınlar ve Stanford/Elsevier listesi. Kaynaklar ayrı gösterilir, hiçbir zaman toplanmaz.
- i10-indeks
- 0
- Toplam atıf
- 4 Türkiye’de üst %81
- Makale başına
- 1,3
- FWCI
- 0,00 1,00 = dünya ortalaması
- Dünyada üst %1
- 0
- Dünyada üst %10
- 0
En çok atıf alan makaleleri
Nasıl hesaplanır?
h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir.
Alan sıralaması
YÖKSİS makale puanına göre ana dal, yan dal ve anahtar kelime kohortlarındaki yeri; her kart o sıralama sayfasına gider.
-
Ana dal Filoloji Temel AlanıPuan sırası #1.593/ 5.436 üst %29,3 Üniversitede #32/ 81Puan 3,2 dergi 3,2 · OA ek 0
- Makale sırası2.260/5.436
- Scopus sırası709/5.436
- WoS sırası1.087/5.436
- YÖKSİS8
- Scopus2
- WoS1
-
Yan dal ÇeviribilimPuan sırası #109/ 603 üst %18,1 Üniversitede #5/ 10Puan 3,2 dergi 3,2 · OA ek 0
- Makale sırası154/603
- Scopus sırası57/603
- WoS sırası88/603
- YÖKSİS8
- Scopus2
- WoS1
Çalışmalar 8
YÖKSİS ve OpenAlex kayıtları: dizin dağılımı, yayın yapılan dergiler, daraltılabilir makale listesi ve diğer çıktı türleri.
Dizinler ve atıf yüzdelikleri
?Diğer sayımlar
Scopus (SJR)
- Özet hariç 1 Q1 1
- YÖKSİS satırı 2
WoS (JCR)
- YÖKSİS satırı 1
Makaleler
YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.
Yayını olan dergiler
8 dergi
Daralt
Makale listesi
- 2026 Missionary Translations: The Activities of the American Board in the Ottoman Empire (1820–1923) YÖKSİS TR Index OpenAlex 86.7%
- 2019 Beyond the Book: The Periodical as an ‘Excavation Site’ for Translation Studies YÖKSİS OpenAlex 14.7%
- 2019 MÜCADELE, MÜDAHALE VE TEMSİL ALANI OLARAK FİLM ÇEVİRİSİ: Film Kontrol Komisyonları, Dublaj, Sansür ve Ulus İnşası (1939-1950) YÖKSİS TR Index OpenAlex 6.9%
- 2018 Mabadı (Devamı) Var... Osmanlı/Türk Kültür Repertuvarında Çeviri Tefrika Roman YÖKSİS
- 2017 Vernacular Modernism via TranslationClassical Hollywood in Yıldız Film Magazine (1938-1954) YÖKSİS
- 2017 Özdemir Asaf’s Translation of The Ballad of Reading Gaol: A Bermanian Approach YÖKSİS
- 2016 Translating Science in the Ottoman Empire Translator educators as Agents of Change in the Ottoman Scientific Repertoires 1789 1839 YÖKSİS TR Index SJR Q1 JCR Q2
- 2016 Abstract: The Periodical as a Site of Translational Inquiry intoHollywood-Driven Vernacular Modernism:The Turkish Film Magazine Yıldız (1938–1954) YÖKSİS SJR Q1
Kitaplar 3
-
2019 Perspectives on Retranslation: Ideology Paratexts, Methods
-
2016 Türk Film Araştırmalarında Yeni Yönelimler
-
2011 From Movie/Script to Novel: Translated Popular Cinema Novels in Turkey from 1944 to 1957
Bildiriler 9 Tümünü gör (9) →
-
2013 Retranslation as Resistance: The Retranslations and Bowdlerized Reprints of H.C. Armstrong's Grey Wolf
-
2026 TRANSLATING SCIENCE IN THE OTTOMAN EMPIRE (1789-1839)
-
2019 POLITICS REFLECTED ON SCREEN: State Intervention and FilmTranslation in Early Republican Turkey
-
— Missionary Translations: The Activities of the American Board in the Ottoman Empire (1820–1923)
-
2011 Translated Popular Cinema Novels in Turkey (1933-1960)