Akademisyen
MEHMET TAHİR ÖNCÜ
PROFESÖR
EGE ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ
- Ana Dal Filoloji Temel Alanı
- Yan Dal Çeviribilim
Yayın sayısı iki kaynaktan gelir ve her kaynak ayrı gösterilir: YÖKSİS (akademisyen beyanı) ve OpenAlex (açık akademik katalog). Patent ve sanatsal etkinlikler aşağıdaki Çalışmalar sekmelerinde yer alır.
Dizin çeyrekleri
Scopus (SJR)
2 Toplam
- Q1 0
- Q2 0
- Q3 0
- Q4 2
Diğer sayımlar
- YÖKSİS satırı 2 Q1 0 Q2 0 Q3 0 Q4 0
WoS (JCR)
0 Toplam
- Q1 0
- Q2 0
- Q3 0
- Q4 0
TR Index
6 makale
OpenAlex atıf yüzdelikleri
OpenAlex atıf yüzdeliği; kapsanan yayınlar (~%52).
Bu göstergeler ne anlama geliyor?
- Q1–Q4: Yayının çıktığı derginin ilgili indeksteki (Scopus/WoS) çeyrek dilimi. Q1 en üst %25, Q4 en alt %25.
- Üst %1 / üst %10: Aynı alan ve yılda, dünyada en çok atıf alan %1 veya %10 içindeki yayın sayısı.
- Ort. yüzdelik: Yayınların atıf persentillerinin ortalaması (100 = en üst).
- Kaynak: indeks çeyrekleri Scopus/WoS ve TR Index bayrakları; atıf persentilleri OpenAlex.
Kitaplar
YÖKSİS’te kayıtlı kitap ve kitap bölümleri.
Kayıtlar
- 2025 Germanistik im 21. Jahrhundert: Verbindungen – Verknu ̈pfungen – Vernetzungen I
- 2025 Germanistik im 21. Jahrhundert: Verbindungen – Verknüpfungen – Vernetzungen I
- 2024 Deutsch-Türkische Zweisprachigkeit mit besonderem Fokus auf Jugendliche Turkish-German Bilingualism with a Special Focus on Adolescents
- 2024 Entwicklung und Optimierung der Übersetzungskompetenz im Sprachenpaar Deutsch - Türkisch. Ein Lehr- und Arbeitsbuch
- 2023 The History of Translation and Translators in the Ottoman Empire
- 2023 Türkische Beiträge zur DDR-Literatur III
- 2022 Digitalisierung im Kontext von Sprache und Literatur in der Türkei
- 2022 Translation and Interdisciplinarity. Diverse Contacts, Relationships and Effects
- 2022 Beiträge zum literarischen Übersetzen in der Türkei
- 2022 Translation and Interdisciplinarity. Diverse Contacts, Relationships and Effects
- 2021 Jüdische Lebenswelten im Diskurs
- 2021 Übersetzerforschung in der Türkei II
- 2021 Religion und Translation: Impulse für Translationswissenschaft und Religionspädagogik
- 2021 Zur Geschichte der Übersetzung in der Türkei. Themen und Perspektiven
- 2020 Rezeption der deutschsprachigen Literatur in der Türkei I
- 2020 Übersetzerforschung in der Türkei I
- 2020 Rethinking Verb Second
- 2019 Türkisch-Deutsche Studien Jahrbuch 2018. Übersetzung als Kulturaustausch
- 2019 Türkische Beiträge zur DDR-Literatur I. Germanistik in der Türkei, Bd. 4
- 2019 Ex Oriente Lux: West-östlicher Kulturtransfer