İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm

Akademisyen

ŞEHİDE CENGİZ ARSLAN

Öğretim Görevlisi

Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yabancı Diller Bölümü

  1. Ana Dal Dil Bilimi ve Filoloji
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Makale 7 YÖKSİS 4 · OpenAlex 3 Toplam atıf 2 h-indeks 1 · OpenAlex OpenAlex kapsamı %71 eşleşen 5 / 7 Q1 makale 0 Scopus · WoS Q1 0 En iyi alan sırası #211 / 629 Yan dal · üst %33,5

Atıf etkisi

OpenAlex’te eşleşen makalelerin atıf sayıları, Crossref’ten atıf yapan yayınlar ve Stanford/Elsevier listesi. Kaynaklar ayrı gösterilir, hiçbir zaman toplanmaz.

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 5
h-indeks 1 Türkiye yüzdelik dilimi: 8 Üniversitesinde h-indekse göre 578. / 1.011
i10-indeks
0
Toplam atıf
2
Türkiye’de üst %87
Makale başına
0,4
FWCI
0,47
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
0
Nasıl hesaplanır?

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir. OpenAlex yazar profilindeki h-indeks: 1.

Alan sıralaması

YÖKSİS makale puanına göre ana dal, yan dal ve anahtar kelime kohortlarındaki yeri; her kart o sıralama sayfasına gider.

Çalışmalar 7

YÖKSİS ve OpenAlex kayıtları: dizin dağılımı, yayın yapılan dergiler, daraltılabilir makale listesi ve diğer çıktı türleri.

Dizinler ve atıf yüzdelikleri

?
TR Index 0 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %100
Ort. · n 5 %57,4

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

7makale

Yayını olan dergiler

1 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index
0makale

Makale listesi

  1. 2025 ARAPÇADAN TÜRKÇEYE ÇEVİRİDE KÜLTÜREL ÖGELERİN AKTARIMI: TAYYİB SÂLİH’İN MEVSİMU’L-HİCRE İLE’Ş-ŞİMÂL ADLI ESERİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİSİ ÜZERİNDEN BİR İNCELEME Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi DOI 10.37999/udekad.1674752 YÖKSİS OpenAlex 88.0%
  2. 2025 Zekeriyâ Tâmirin Er-Rad Adlı Eserinin Türkçe Çevirisinin Gideon Tourynin Erek Odaklı Kuramı Işığında İncelenmesi Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1695217 YÖKSİS OpenAlex 26.7%
  3. 2024 CİBRAN HALİL CİBRAN’IN FIRTINA ADLI ÖYKÜSÜ ÜZERİNE BİR İNCELEME Doğu Araştırmaları DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/doguedebiyati/issue/85737/1465622 YÖKSİS
  4. 2019 DİLİN ANAHTAR YAPILARI EŞDİZİMLER VE ARAPÇADA EŞDİZİM Doğu Araştırmaları DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/doguedebiyati/issue/48905/574637#article_cite YÖKSİS

Kitaplar 3

  1. 2025 Kavramdan Pratiğe Yeniden Çeviri (Güvercin Gerdanlığı Örneği) Akdem Yayınları ISBN 978-625-95800-4-3 Bilimsel Kitap
  2. 2025 Endülüs'te Dil ve Edebiyat 1.Kitap Uluslararası Grafiker Yayınları ISBN 978-625-6444-57-7 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  3. 2019 Fırtınalar Muarrib ISBN 978-605-68663-7-1 Kitap Tercümesi

Bildiriler 2

  1. 2025 TANZİMAT DÖNEMİ OSMANLI ÇEVİRİ FAALİYETLERİNİN ÖNCÜ KURUMU: BÂB-I ÂLİ TERCÜME ODASI 8. Bilsel Uluslararası Efes Bilimsel Araştırmalar ve İnovasyon Kongresi
  2. 2025 METİNLERARASILIK BAĞLAMINDA EDEBİ ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENİN ROLÜ 8th INTERNATIONAL SELÇUK SCIENTIFIC RESEARCH CONGRESS

← Akademisyenlere dön

Kariyer ve eğitim

YÖK Akademik’te yer alan akademik ve idari görevler, öğrenim bilgileri ve yönetilen tezler.

YÖK AkademikAlındığı tarih:

Akademik görevler2
  1. 2019 – günümüz
    Öğretim Görevlisi Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu · Yabancı Diller Bölümü · Yabancı Diller Anabilim Dalı Tam Zamanlı
  2. 2018–2019
    Araştırma Görevlisi Kırıkkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi · Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü · Arapça Mütercim Ve Tercümanlık Anabilim Dalı Tam Zamanlı
Öğrenim4
  1. 2019–2024
    Doktora Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü · Çeviri Ve Kültürel Çalışmalar (dr) İbn Hazm'ın Tavku'l-Hamâme adlı eserinin Türkçe çevirileri üzerinden yeniden çeviri kavramına betimleyici ve eleştirel bir bakış
  2. 2016–2019
    Yüksek Lisans-Tezli Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü · Doğu Dilleri Ve Edebiyatları (yl) (tezli) Arap basınında eşdizimsel ifadeler
  3. 2012–2016
    Lisans-ÇiftAnadal Kırıkkale Üniversitesi İktisadi Ve İdari Bilimler Fakültesi · Uluslararası İlişkiler Bölümü · Uluslararası İlişkiler Pr.
  4. 2012–2016
    Lisans-Anadal Kırıkkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi · Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü · Mütercim-Tercümanlık Pr. (arapça)