İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm

Akademisyen

MUSTAFA KARTAL ÇELİKAY

Doktor Öğretim Üyesi

Çağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

  1. Ana Dal Dil Bilimi ve Filoloji
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Makale 2 YÖKSİS 2 · OpenAlex 0 Toplam atıf 6 h-indeks 1 · OpenAlex OpenAlex kapsamı %100 eşleşen 2 / 2 Q1 makale 0 Scopus · WoS Q1 0 En iyi alan sırası #301 / 629 Yan dal · üst %47,9 Ortak yazar 1 1 Türk kurumu

Atıf etkisi

OpenAlex’te eşleşen makalelerin atıf sayıları, Crossref’ten atıf yapan yayınlar ve Stanford/Elsevier listesi. Kaynaklar ayrı gösterilir, hiçbir zaman toplanmaz.

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 2
h-indeks 1 Türkiye yüzdelik dilimi: 8 Üniversitesinde h-indekse göre 31. / 67
i10-indeks
0
Toplam atıf
6
Türkiye’de üst %76
Makale başına
3,0
FWCI
2,41
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
1

En çok atıf alan makaleleri

  1. Çeviri Edinci Kavramına Yönelik Kapsayıcı Bir Tanım Önerisi 2018 dünyada üst %10 6 atıf
Nasıl hesaplanır?

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir.

Atıf yapan yayınlar Crossref DOI’li 2 makaleye atıf yapan 4 yayın · 4 Türkiye adresli
  • 2019 1
  • 2021 3
  1. Bir uzmanlık alanı olarak tıp çevirisi dersinin çeviri eğitimindeki yeri TR G. Duygu TÜMER ve diğ. · RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi · 2021
  2. Bir Uzmanlık Alanı Olarak Tıp Çevirisi Dersinin Çeviri Eğitimindeki Yeri TR G. Duygu TÜMER ve diğ. · RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi · 2021
  3. La Place de la Traduction Automatique dans l'Enseignement de la Traduction TR Erdinç ASLAN · HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi · 2021
  4. Teknik çeviri eğitiminde terminoloji – çeviri edinci ilişkisi: Örnek bir inceleme TR İnönü KORKMAZ · RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi · 2019
Bu liste nereden geliyor?

Crossref’in kamuya açık Mart 2026 veri dökümündeki referans listelerinden çıkarılmıştır; dökümün %20.3’i işlenmiştir, bu yüzden liste eksik olabilir. Crossref atıfları OpenAlex atıf sayılarıyla toplanmaz ve karşılaştırılmaz; iki kaynağın kapsamı farklıdır.

Alan sıralaması

YÖKSİS makale puanına göre ana dal, yan dal ve anahtar kelime kohortlarındaki yeri; her kart o sıralama sayfasına gider.

Çalışmalar 2

YÖKSİS ve OpenAlex kayıtları: dizin dağılımı, yayın yapılan dergiler, daraltılabilir makale listesi ve diğer çıktı türleri.

Dizinler ve atıf yüzdelikleri

?
TR Index 2 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %101
Ort. · n 2 %60,1

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

2makale

Yayını olan dergiler

2 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index

Makale listesi

  1. 2023 Çeviribilimde James S. Holmes’ü yeniden anlamak: Viyana Çevresi’nin mantıksal pozitivizmi bağlamında Holmes’ün ampirizm konseptinin incelenmesi RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1372502 YÖKSİS TR Index OpenAlex 24.9%
  2. 2018 Çeviri Edinci Kavramına Yönelik Kapsayıcı Bir Tanım Önerisi Journal of Turkish Studies DOI 10.7827/TurkishStudies.13601 YÖKSİS TR Index OpenAlex üst %10 OpenAlex 95.3%

Kitaplar 1

  1. 2025 ÇEVİRİBİLİMİN PARADİGMALARI V Hiperyayın ISBN 9786052818565 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap

Bildiriler 1

  1. 2024 ÇEVİRİBİLİMİN KURAMSAL TEMELLERİNDE KANT FELSEFESİNİN VARLIĞININ KANITLANMASI KANT 300 YAŞINDA!

← Akademisyenlere dön

İşbirliği ağı

YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.

Ortak yazar
1
akaturk profili olan
1
Ulusal kurum
1
Ortak yazarlı eser
%50

Ortak çalıştığı akademisyenler 1

  1. EMRA BÜYÜKNİSAN Doçent · Mersin Üniversitesi 1

Ulusal işbirliği 1 kurum

  1. Mersin Üniversitesi 1 eser · 1 akademisyen

Kariyer ve eğitim

YÖK Akademik’te yer alan akademik ve idari görevler, öğrenim bilgileri ve yönetilen tezler.

YÖK AkademikAlındığı tarih:

Akademik görevler1
  1. 2025 – günümüz
    Doktor Öğretim Üyesi Çağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi · Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü · İngilizce Mütercim Ve Tercümanlık Anabilim Dalı Tam Zamanlı
İdari görevler1
  1. 2026 – günümüz
    Dekan Yardımcısı Çağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi
Öğrenim3
  1. 2020–2025
    Doktora Mersin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü · Çeviribilim (dr) İmgesel düzlemde tasarımlama olarak çeviribilimsel olgu: Bilim-kuramsal temelli bir irdeleme
  2. 2017–2019
    Yüksek Lisans-Tezli Mersin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü · Çeviribilim (yl) (tezli) Çeviribilim'de araştırma nesnesi tanımlanması ve bilimsel soyutlama
  3. 2004–2011
    Lisans-Anadal Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi · Alman Dili Ve Edebiyatı Bölümü · Alman Dili Ve Edebiyatı Pr.