İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm

Akademisyen

RUŞEN RAMİZOĞLU

Doktor Öğretim Üyesi

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları YÖK Akademik
  • Amaç 16: Barış, Adalet ve Güçlü Kurumlar
  1. Ana Dal Dil Bilimi ve Filoloji
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Makale 17 YÖKSİS 15 · OpenAlex 2 Toplam atıf 3 h-indeks 1 · OpenAlex OpenAlex kapsamı %38 eşleşen 6 / 16 Q1 makale 0 Scopus · WoS Q1 0 En iyi alan sırası #90 / 629 Yan dal · üst %14,3

Atıf etkisi

OpenAlex’te eşleşen makalelerin atıf sayıları, Crossref’ten atıf yapan yayınlar ve Stanford/Elsevier listesi. Kaynaklar ayrı gösterilir, hiçbir zaman toplanmaz.

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 6
h-indeks 1 Türkiye yüzdelik dilimi: 8 Üniversitesinde h-indekse göre 1.441. / 1.901
i10-indeks
0
Toplam atıf
3
Türkiye’de üst %84
Makale başına
0,5
FWCI
1,00
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
2
Nasıl hesaplanır?

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir. OpenAlex yazar profilindeki h-indeks: 1.

Atıf yapan yayınlar Crossref DOI’li 7 makaleye atıf yapan 1 yayın · 1 Türkiye adresli
  • 2025 1
  1. AZERBAYCAN TÜRKÇESİNDEN TÜRKİYE TÜRKÇESİNE METİN AKTARMA YÖNTEMLERİ TR Vüsale Musalı · Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature · 2025 · bu akademisyenin 2 makalesine atıf
Bu liste nereden geliyor?

Crossref’in kamuya açık Mart 2026 veri dökümündeki referans listelerinden çıkarılmıştır; dökümün %20.3’i işlenmiştir, bu yüzden liste eksik olabilir. Crossref atıfları OpenAlex atıf sayılarıyla toplanmaz ve karşılaştırılmaz; iki kaynağın kapsamı farklıdır.

Alan sıralaması

YÖKSİS makale puanına göre ana dal, yan dal ve anahtar kelime kohortlarındaki yeri; her kart o sıralama sayfasına gider.

Çalışmalar 17

YÖKSİS ve OpenAlex kayıtları: dizin dağılımı, yayın yapılan dergiler, daraltılabilir makale listesi ve diğer çıktı türleri.

Dizinler ve atıf yüzdelikleri

?
TR Index 3 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %102
Ort. · n 6 %59,2

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

17makale

Yayını olan dergiler

12 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index

Makale listesi

  1. 2024 Azerbaycan Türkçesindeki "Düşmək" Fiilinin Türkçeye Çevirisi Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi DOI 10.24155/tdk.2024.239 YÖKSİS TR Index OpenAlex 88.9%
  2. 2024 Modern Makine Çevirisi Teknolojilerine Yönelik Bir Karşılaştırma Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3223718 YÖKSİS TR Index
  3. 2023 O russkom prevevode romana turetskogo pisatelya Reşata Nuri Gyuntekina “Çalıkuşu” Molodoy Uçyonıy DOI https://moluch.ru/archive/489/pdf/2433/ YÖKSİS
  4. 2023 Preimuşestva i nedostatki avtorskogo perevoda kak osobogo vida perevodçeskoy deyatelnosto (na osnove analiza avtorskih perevodov romanov V. V. Nabokova “Lolita” i “Kamera obskura” Byulleten Nauiki i Praktiki DOI 10.33619/2414-2948/95/41 YÖKSİS OpenAlex üst %10 OpenAlex 94.1%
  5. 2023 Hüquqi tercümenin nezeri ve praktik aspektleri Elmi İş DOI 10.36719/2663-4619/95/25-31 YÖKSİS OpenAlex 23.9%
  6. 2023 Rus Araştırmacıların Bakış Açısından Bilimsel ve Teknik Çeviri Sorunları RumeliDE Dil ve Edebiyat Arastirmalari Dergisi DOI 10.29000/rumelide.1316404 YÖKSİS TR Index OpenAlex 13.7%
  7. 2020 Çeviri Biliminin Önde Gelen İki Teorisinin – Dil ve Edebiyat Teorilerinin Analizi Bilimsel Çalışma DOI 10.36719/AEM/2007-2020/51/15-18 YÖKSİS OpenAlex 39.3%
  8. 2019 Farklı Şiir Tanımları Temelinde Şiir Çevirisi Konularının Analizi Bilimsel Çalışma DOI https://aem.az/index.php?newsid=343 YÖKSİS
  9. 2013 Türkçeden Rusçaya Çevirinin Karakteristik Özellikleri Yeniliklerin Büyüsü: Yabancı Diller Öğretiminde Yeni Teknikler ve Teknolojiler DOI https://inno-conf.mgimo.ru/2013/i/tom_2_web.pdf YÖKSİS
  10. 2007 Tercümenin İmkansızlığı Teorisinin Analizi Bilimsel Haberler YÖKSİS
  11. 2006 Şiir Tercümesinin Mümkün Seçenekleri Tagıyev Okumaları YÖKSİS
  12. 2006 Doğru ve Serbest Tercüme Sorununa Dair Beşeri Bilimlerin Öğrenilmesinin Güncel Sorunları YÖKSİS
  13. 2006 Tercümede Dil Unsuru ve Onun Yarattığı Zorluklar Bilimsel Haberler YÖKSİS
  14. 2006 Çağdaş Azerbaycan Tercümanlığı Stratejik Görüşü Hazar YÖKSİS
  15. 2004 Çeviri Süreci Sırasında Çevirmenin Karşılaştığı Zorluklar ve Bu Zorlukların Çözüm Yolları Bilim ve Toplum YÖKSİS

Projeler 2

  1. 2024 Açıklamalı Çeviribilim Terimleri Sözlüğü (Rusça --Türkçe) SELÇUK ÜNİVERSİTESİ Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi · Tamamlandı 2024-08-15 – 2025-08-14
  2. 2024 Rusça-Türkçe Açıklamalı Çeviribilim Terimleri Sözlüğü SELÇUK ÜNİVERSİTESİ Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi · Tamamlandı 2024-08-15 – 2025-08-15

Kitaplar 13 Tümünü gör (13) →

  1. 2026 Metin, Çeviri ve Dilbilim Umay Yayınevi ISBN 978-625-8950-94-6 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  2. 2025 Rusça-Türkçe Açıklamalı Çeviribilim Terimleri Sözlüğü Çizgi Kitabevi ISBN 978-625-396-608-9 Bilimsel Kitap
  3. 2024 Sosyal Bilimlerde İleri Araştırmalar YAZ Yayınları ISBN 978-625-5547-42-2 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  4. 2024 Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler Alanında Gelişmeler 2 Platanus Publishing ISBN 978-625-6634-65-7 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  5. 2024 Teori ve Uygulamada Sosyal Bilimler 4 Duvar Yayınları ISBN 978-625-5530-41-7 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap

Bildiriler 14 Tümünü gör (14) →

  1. 2025 Rus Dilbilim Uzmanları ve Edebiyat Eleştirmenlerinin Çeviri Hakkındaki Görüşlerinin Analizi Ümummilli lider Heyder Eliyevin anadan olmasının 102-ci ildönümüne hesr olunmuş “Heyder Eliyev: Multikulturalizm ve tolerantlıq ideologiyası” VII Beynelxalq Elmi Konfrans
  2. 2025 Azerbaycan Çeviribiliminin Zengin Bir Veritabanı Olarak Azerbaycan Tercüme Ansiklopedisi 5. Uluslararası Dil ve Çeviribilim Kongresi
  3. 2025 Kamal Abdulla'nın Eserlerinde “Su” Kavramının Mitolojik ve Kültürel Kökenleri Uluslararası Türk Dünyası Yazarları Sempozyumu-I -Prof. Dr. Kemal Abdulla-
  4. 2024 Yeni Ortak Türk Alfabesi ve Transliterasyon Sorunu 4. Uluslararası Dil ve Çeviribilim Kongresi
  5. 2023 Modern Dönemde Yüksek Eğitim Kurumlarında Çeviri Öğretiminin Organizasyon Sorunları 13. Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Konferansı

← Akademisyenlere dön

Kariyer ve eğitim

YÖK Akademik’te yer alan akademik ve idari görevler, öğrenim bilgileri ve yönetilen tezler.

YÖK AkademikAlındığı tarih:

Akademik görevler6
  1. 2019 – günümüz
    Doktor Öğretim Üyesi Selçuk Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu · Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü · Rusça Mütercim Ve Tercümanlık Anabilim Dalı Tam Zamanlı
  2. 2015–2018
    Doktor Öğretim Üyesi Selçuk Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu · Modern Diller Bölümü Yarı Zamanlı
  3. 2013–2014
    Öğretim Görevlisi Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi · Gazetecilik Bölümü · Basın Yayın Tekniği Anabilim Dalı Tam Zamanlı
  4. 2012
    Doçent Bakü Slavyan Üniversitesi Gazetecilik ve Azerbaycan Filolojisi · Gazetecilik Teorisi ve Tecrübesi Tam Zamanlı
  5. 2007–2012
    Öğretim Görevlisi Bakü Slavyan Üniversitesi Gazetecilik ve Azerbaycan Filolojisi · Gazetecilik Teorisi ve Tecrübesi Tam Zamanlı
  6. 2004–2009
    Araştırma Görevlisi Bakü Slavyan Üniversitesi Tercüme · Tercüme Problemleri Araştırma Laboratuvarı Yarı Zamanlı
İdari görevler3
  1. 2021–2022
    Bölüm Başkan Yardımcısı Selçuk Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu · Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü
  2. 2019–2022
    Anabilim Dalı Başkanı Selçuk Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu · Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü
  3. 2019–2020
    Yönetim Kurulu Üyeliği Selçuk Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu
Öğrenim3
  1. 2002–2005
    Doktora Bakı Slavyan Universiteti Çağdaş Dönem Azerbaycan Dilinde Tercümenin Teorik ve Pratik İlkeleri
  2. 2000–2002
    Yüksek Lisans-Tezli Baku State University Modern Basında Tipoloji Sorunu
  3. 1996–2000
    Lisans-Anadal Baku State University