Akademisyen
MURAT YILMAZ
Doktor Öğretim Üyesi
Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Rus Dili Ve Edebiyatı Bölümü
- Linguistics and Cultural Studies4
- Translation Studies and Practices2
- Turkish Literature and Culture1
- Cultural and Sociopolitical Studies1
- Educational Methods and Analysis1
- Lexicography and Language Studies1
- Natural Language Processing Techniques1
- linguistics and terminology studies1
- Military Technology and Strategies1
- Legal and Regulatory Analysis1
- Linguistic, Cultural, and Literary Studies1
- Ana Dal Dil Bilimi ve Filoloji
- Yan Dal Çeviribilim
Atıf etkisi
OpenAlex’te eşleşen makalelerin atıf sayıları, Crossref’ten atıf yapan yayınlar ve Stanford/Elsevier listesi. Kaynaklar ayrı gösterilir, hiçbir zaman toplanmaz.
- i10-indeks
- 0
- Toplam atıf
- 0 Türkiye’de üst %100
- Makale başına
- 0,0
- FWCI
- 0,00 1,00 = dünya ortalaması
- Dünyada üst %1
- 0
- Dünyada üst %10
- 0
Nasıl hesaplanır?
h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir.
Alan sıralaması
YÖKSİS makale puanına göre ana dal, yan dal ve anahtar kelime kohortlarındaki yeri; her kart o sıralama sayfasına gider.
-
Ana dal Dil Bilimi ve FilolojiPuan sırası #2.279/ 4.226 üst %53,9 Üniversitede #23/ 42Puan 1,2 dergi 1,2 · OA ek 0
- Makale sırası2.123/4.226
- Scopus sırası3.465/4.226
- WoS sırası3.436/4.226
- YÖKSİS6
- Scopus0
- WoS0
-
Yan dal ÇeviribilimPuan sırası #241/ 629 üst %38,3 Üniversitede #2/ 6Puan 1,2 dergi 1,2 · OA ek 0
- Makale sırası205/629
- Scopus sırası481/629
- WoS sırası481/629
- YÖKSİS6
- Scopus0
- WoS0
Anahtar kelime sıralamaları 1
Çalışmalar 6
YÖKSİS ve OpenAlex kayıtları: dizin dağılımı, yayın yapılan dergiler, daraltılabilir makale listesi ve diğer çıktı türleri.
Dizinler ve atıf yüzdelikleri
?Makaleler
YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.
Yayını olan dergiler
5 dergi
Daralt
Makale listesi
- 2026 Особенности употребления мягкого и твердого знаков при переводе имён собственных турецкого языка на русский язык YÖKSİS TR Index
- 2025 Транслитерация как один из способов перевода безэквивалентной лексики на турецкий язык (на материале переведенной русской классической литературы) YÖKSİS TR Index OpenAlex 68.9%
- 2025 ОСОБЕННОСТИ ФОНЕМЫ <Â> В ТУРЕЦКИХ СОБСТВЕННЫХ ИМЕНАХ И СПОСОБЫ ЕЕ ПЕРЕДАЧИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК YÖKSİS TR Index OpenAlex 17.4%
- 2022 -ARAK/-EREK, -A…-A, -E…-E (-E…-A), -MADAN/-MEDEN, -MAKSIZIN/-MEKSİZİN, -CASINA/-CESİNE ZARF-FİİL EKLERİNİN TÜRKÇEDEN RUSÇAYA ÇEVİRİSİ YÖKSİS OpenAlex 23.8%
- 2019 ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ПОГОВОРОК, СОДЕРЖАЩИХ АНТРОПОНИМЫ (по материалам произведений А. И. Солженицына «Один день Ивана Денисовича» и Н. В. Гоголя «Мертвые души», переведенных на турецкий язык) YÖKSİS OpenAlex 5.9%
- 2018 19. YÜZYILDA RUSYA VE OSMANLI DEVLETİ’xxNDE ÇEVİRİ FAALİYETLERİ ÜZERİNE YÖKSİS OpenAlex 34.4%
Projeler 7 Tümünü gör (7) →
-
2022 RUS YAZARI TOLSTOY'UN İSLAM'A BAKIŞI TÜRK VE MÜSLÜMAN ALGISI
-
2018 Haydar Aliyev’in Doğumunun 95. Yılı: Haydar Aliyev ve Türk Dünyası Uluslararası Sempozyum
-
2013 İpek Yolu Ülkelerinin Kültür Buluşması Uluslararası Genç Bilim Adamları ve Öğrenci Sempozyumu
-
2014 Türk Lehçeleri Gramerinin Karşılaştırmalı İncelenmesi Rusça Makaleler Serisinin Çevirisi
-
2013 XX YÜZYILDA RUSYA İLE TÜRKİYE DEKİ ÇEVİRİBİLİMİN GELİŞİMİ
Kitaplar 4
-
2024 Çeviribilim Tarihi - “20. yy Rus Edebiyat Tarihinde Mütercim Yazarlar Antolojisi I”
-
2023 Metinlerle Rusçadan Türkçeye Çeviri Uygulamaları (Temel Seviye)
-
2023 METİNLERLE TÜRKÇEDEN RUSÇAYA ÇEVİRİ UYGULAMALARI (B1 Seviye) - ПРАКТИКУМ ПО ПЕРЕВОДУ ТЕКСТОВ С ТУРЕЦКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК (Уровень B1)
-
2022 30 DERSTE TÜRKÇEDEN RUSÇAYA ÇEVİRİ (Temel Seviye) 30 УРОКОВ ПО ПЕРЕВОДУ С ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК (Базовый уровень)
Bildiriler 7 Tümünü gör (7) →
-
2023 ANALIZ PEREVODA ROMANA «CHORNAYA KNIGA» YAZYK: VIYAVLENIYE NEKOTORYKH NETOCHNOSTEY V TOLKOVANII LEKSEM.
-
2022 Образование деепричастных конструкций в русском и турецком языках (Obrazovaniye deepriçastnıh konsruktsiy v russkom i turetskom yazıkah)
-
2022 Способы передачи мягкого знака на турецкий язык (Sposobı peredaçi myagkogo znaka na turetskiy yazık)
-
2018 Otçestva V Russkom Yazıke (ot funktsii identifikatsii k funktsii uvajeniya)
-
2016 Anton Shifner predtecha latinskoy mejdunarodnoy transkriptsii
Kariyer ve eğitim
YÖK Akademik’te yer alan akademik ve idari görevler, öğrenim bilgileri ve yönetilen tezler.
YÖK AkademikAlındığı tarih:
Akademik görevler3
-
2019 – günümüz
Doktor Öğretim Üyesi Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi · Rus Dili Ve Edebiyatı Bölümü · Rus Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı Tam Zamanlı
-
2019 – günümüz
Doktor Öğretim Üyesi Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi · Rus Dili Ve Edebiyatı Bölümü · Rus Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı Tam Zamanlı
-
2012 – günümüz
Araştırma Görevlisi Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi · Rus Dili Ve Edebiyatı Bölümü · Rus Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı Tam Zamanlı
İdari görevler2
-
2025 – günümüz
Anabilim Dalı Başkanı Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi · Rus Dili Ve Edebiyatı Bölümü
-
2019–2020
Anabilim Dalı Başkanı Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi · Rus Dili Ve Edebiyatı Bölümü
Öğrenim4
-
2021–2022
Yüksek Lisans-Tezsiz Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü · Turist Rehberliği (yl) (tezsiz) (iö)
-
2014–2018
Doktora Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü · Rus Dili Ve Edebiyatı (dr) Трудности передачи антропонимов с русского языка на турецкий язык (с позиции носителя турецкого языка)
-
2012–2014
Yüksek Lisans-Tezli Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü · Rus Dili Ve Edebiyatı (yl) (tezli) XX. yüzyılda Rusya ile Türkiye'deki çeviri bilimin gelişimi
-
2005–2010
Lisans-ÇiftAnadal State University of Comrat Rus Dili ve Edebiyatı-İngiliz Dili Grammatıcal Dıfference Between Brıtısh And Amerıcan Englısh
Yönetilen tezler1
Yüksek Lisans 1
-
2022
Деепричастие в русском и турецком языках в сопоставительном аспекте Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Yüksek Lisans · Tamamlandı