İçeriğe geç
akaturk Akademik ölçüm
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler YÖKSİS
Makale 4 YÖKSİS 4 · OpenAlex 0 Toplam atıf 1 h-indeks 1 · OpenAlex OpenAlex kapsamı %100 eşleşen 4 / 4 Q1 makale 0 Scopus · WoS Q1 0 En iyi alan sırası #239 / 538 Yan dal · üst %44,4 Ortak yazar 1 0 Türk kurumu

Atıf etkisi

OpenAlex’te eşleşen makalelerin atıf sayıları, Crossref’ten atıf yapan yayınlar ve Stanford/Elsevier listesi. Kaynaklar ayrı gösterilir, hiçbir zaman toplanmaz.

OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 4
h-indeks 1 Türkiye yüzdelik dilimi: 8 Üniversitesinde h-indekse göre 510. / 779
i10-indeks
0
Toplam atıf
1
Türkiye’de üst %92
Makale başına
0,2
FWCI
0,00
1,00 = dünya ortalaması
Dünyada üst %1
0
Dünyada üst %10
0
Nasıl hesaplanır?

h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir.

Alan sıralaması

YÖKSİS makale puanına göre ana dal, yan dal ve anahtar kelime kohortlarındaki yeri; her kart o sıralama sayfasına gider.

Çalışmalar 4

YÖKSİS ve OpenAlex kayıtları: dizin dağılımı, yayın yapılan dergiler, daraltılabilir makale listesi ve diğer çıktı türleri.

Dizinler ve atıf yüzdelikleri

?
TR Index 2 makale
OpenAlex atıf yüzdelik
Üst %10
Üst %100
Ort. · n 4 %22,8

Makaleler

YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.

4makale

Yayını olan dergiler

4 dergi

Daralt

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index

Makale listesi

  1. 2025 Edebiyat Çevirisinde Gemini Pro’nun Kullanılabilirliği Üzerine Analitik Bir Çalışma: Hermann Hesse’nin Demian Adlı Romanı Örneğinde Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik DOI 10.37583/diyalog.1828056 YÖKSİS TR Index OpenAlex 41.3%
  2. 2018 Çeviribilimde Ortak Zemin Arayışları: Disiplinin Gidişatına Özdüşünümsel Bir Bakış Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi DOI 10.37599/ceviri.519317 YÖKSİS OpenAlex 11.4%
  3. 2017 Çeviri Araştırmaları’nda Tümevarıma Dayalı Akıl Yürütme Üzerine Düşünceler Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi DOI 10.17719/jisr.2017.1876 YÖKSİS OpenAlex 16.3%
  4. 2016 Almancadan Türkçeye Kısa Öykü Çevirisinde Karşılaşılan Çeviri Sorunları Turkish Studies - International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic DOI 10.7827/TurkishStudies.11282 YÖKSİS TR Index OpenAlex 22.2%

Projeler 2

  1. 2015 Anadolu Üniversitesi Kurumsal Çevirilerinde Standardizasyonu Sağlama Odaklı Üç Dilli Türkçe İngilizce Almanca Terim Belleği Oluşturma Projesi ANADOLU ÜNİVERSİTESİ Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi · Tamamlandı 2015-01-19 – 2017-09-29
  2. 2015 Diller Arasındaki Yapısal Farkların Edebi Çevirideki Rolü Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi · Tamamlandı 2015-04-10 – 2016-11-04

Kitaplar 4

  1. 2025 Prof. Dr. Kenan Demirayak Armağanı Fenomen Yayınları ISBN 978-625-5527-36-3 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  2. 2022 Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi Paradigma Akademi ISBN 978-625-6957-12-1 Bilimsel Kitap
  3. 2018 Çeviribilimin Paradigmaları IV Hiperyayın ISBN 978-605-2015-38-3 Kitap Bölümü · Kitap Tercümesi
  4. 2017 Interlinguale Asymmetrien und Literarisches Übersetzen: Eine problemorientierte Übersetzungsanalyse am Beispiel von Halid Ziya Uşaklıgils Aşk-ı Memnu Akademikerverlag ISBN 978-3-639-49940-7 Bilimsel Kitap

Bildiriler 3

  1. 2016 Employing computer-assisted translation tools to achieve terminology standardization in institutional translation: Making a case for higher education International Conference; Meaning in Translation: Illusion of Precision, MTIP2016, 11-13 May 2016, Riga, Latvia
  2. 2016 Yükseköğretim Kurumlarında Terminoloji Yönetimi: Türkçe-Almanca Dil Çiftine Yönelik Bir Çalışma III. Uluslararası Sözlükbilimi Sempozyumu
  3. 2018 Edebiyat Çevirisinde Anlamın Göreceliği Üzerine Düşünceler I. Karaman Uluslararası Dil ve Edebiyat Kongresi

← Akademisyenlere dön

İşbirliği ağı

YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.

Ortak yazar
1
akaturk profili olan
0
Ulusal kurum
0
Ortak yazarlı eser
%25

Ortak çalıştığı akademisyenler 0

akaturk profili olan ortak yazar bulunamadı.

Ulusal işbirliği 0 kurum

Başka bir Türk üniversitesiyle ortak eser bulunamadı.

Diğer ortak yazarlar (yabancı yazarlar dahil) 1

Merve Koçer

akaturk profili olmayan yazarlar (yabancı araştırmacılar, emekli/ayrılmış akademisyenler, öğrenciler, klinisyenler) isim yazımına göre birleştirilir; “Güllüce M.” gibi kısaltmalar tek bir tam adla eşleşiyorsa o kişiye eklenir.