Ebü’l-Bekâ el-‘Ukberî'nin İ‘râbu’l-Kırââti’ş-Şevâz Kitabında Edilgen Fiil: Morfolojik ve Yorumlayıcı Bir İnceleme

OpenAlex ar

الملخَّصُ إنَّ مسألةَ توجيهِ القراءاتِ الشَّاذَّةِ مِنَ المسائِلِ المهمَّةِ الَّتي اعتنى بها عددٌ مِنَ المفسِّرين واللُّغويِّين نحويًّا وصرفيًّا وبلاغيًّا، وكانَ أبو البقاء العُكْبَريُّ (ت616هـ) مِن الَّذين صنَّفوا فيها، إذْ أفردَ كتابًا خاصًّا في توجيهها وتعليلها، وقد أسماهُ إعراب القراءاتِ الشَّواذِّ؛ لذا جاءَ هذا البحثُ ليُفرِدَ دراسةً صرفيَّةً للقراءاتِ الشَّاذَّةِ الَّتي ورَدت على صيغةِ الفعلِ المبنيِّ للمجهولِ في هذا الكتابِ، وذلكَ من أجلِ معرفةِ تغايُرِ المعنى من المعلومِ إلى المجهولِ إضافةً إلى التَّعرُّفِ على منهجِه في توجيهِها والتَّعليلِ لها والاستدلالِ عليها. وقد قُسِّمَت الدِّراسةُ وَفْقَ أقسامِ الصَّحيحِ والمعتلِّ مِنْ الأفعالِ بناءً على عددٍ من الأمثلةِ، فضلًا عن مناقشةِ آراءِ العُكْبَريِّ في ضوءِ بعضِ الاستدلالاتِ والمقارناتِ بمَنْ تقدَّمَه مِنْ علماء ومَنْ تأخَّرَ عنه، وذلكَ لتلمُّسِ أوجهِ التَّشابهِ والاختلافِ، إضافةً إلى تخريجِ القراءاتِ الشَّاذَّةِ وعَزْوِها إلى رواتِها أيضًا. وتكمُنُ أهميَّةُ هذا البحثِ بأنَّه يُسلِّطُ الضَّوءَ على أحدِ أبرزِ علماءِ الاحتجاجِ لها، وعلى أهمِّ الكتبِ الَّتي اشتملَت على قراءاتٍ شاذَّةٍ كثيرةٍ أغفلتْها بعضُ المؤلَّفاتِ الأخرى. بناءً على ذلكَ فقد استخدَمَ البحثُ المنهجَ الوصفيَّ التَّحليليَّ؛ لوصفِ تلكَ القراءاتِ وتحليلِها، والتَّعرُّفِ على طريقةِ العُكْبَريِّ في توجيهها. وصولًا إلى عددٍ من النَّتائجِ الَّتي بيَّنت أنَّ العُكْبَريَّ قد استخدَمَ غيرَ وجهٍ في توجيهِ هذه القراءاتِ؛ بهدفِ إيجادِ وجهٍ لها في العربيَّةِ، فضلًا عن أنَّه وضَّحَ محاسنَ الفعلِ المبنيِّ للمجهولِ ودلالاتِه وأثرَه في المعنى الَّذي تحملُه القراءةُ الشَّاذَّةُ عن نظيرتِها المتواترةِ.