Tatar Yazar Nurihan Fettah’ın Tarih Konulu Eserleri Üzerine

Türkçe

Tatar edebiyatında 1970’li ve sonraki yıllarda yazılan tarihi romanların arasında Nurihan Fattah’ın yarattığı eserler, her şeyden önce onlarda tarihin en derin devirlerinde kalan devletlerin ve bu devletlerde gerçekleşen tarihi olayların ve tarihte adı geçen tarihi şahısların kaleme alınmasıyla önemlidir. II. Dünya Savaşı sonrası yıllarda eski tarihi kaynaklardan İdil Boyu Bulgar devleti dönemini incelemesi sonucunda Nurihan Fettah iki edebi eser yaratır. “İtil Suvı Aka Torur” (İdil Suyu Akıyor) adlı romanında Doğu Avrupa’da oluşan en erken devletlerden biri olan İdil Boyu Bulgar devletinin X. yüzyılda İslam dinini resmi şekilde kabul etmesi anlatılır. “Kul Ali” adlı sahne için yazılan trajedide ise İdil Boyu Bulgar devletinde XIII. yüzyılda Moğol akınlarına karşı verildiği mücadele sırasında gerçekleşen olaylar kaleme alınır. 1980’li yıllarda Nurihan Fettah meşhur Hun medeniyetini ve III.-IV. yüzyılda Türklerin yaşayışını “Sızgıra Torgan Uklar” (Islık Çalan Oklar) adlı romanını yazar. Nurihan Fettah, Tatar yazarlarından ilk olarak halkının en eski tarihine dokunmaya cesaret etti ve bütün yaratıcılığını Tatar halkının tarihiyle besledi. Hem yazar, hem bilim adamı, hem tarihçi olan Nurihan Fettah’ın romanları her şeyden önce halkın tarihi bilincinin yenilenmesi, yerine gelmesi, çoktan olup biten olayların ve Tatarların atalarının tarihte gösterdikleri kahramanlıkların, hayat tarzının, geleneklerinin, sosyal ilişkilerin tekrar hatırlanması açısından pahası biçilmez değere sahip.