Kronik Hastalık Nedeniyle Hastanede Yatan Türk Yaşlı Hastalarda Hemşire Varlığı Ölçeği’nin Uyarlanması

Türkçe

Bu araştırmada, Atashzadeh-Shoorideh ve arkadaşları tarafından (Atashzadeh-Shoorideh, 2022) hastanede yatan hastalar için geçerlik ve güvenirliği yapılan Hemşire Varlığı Ölçeği’nin kronik hastalığı olan Türk yaşlı popülasyonda geçerliliğini yapmak amaçlanmıştır. Türkiye’de kronik hastalık nedeniyle hastanede yatılı olarak tedavi olan 55 yaş ve üzerindeki yaşlı hastalar bu araştırmanının evrenini temsil etmektedir. Örneklem ise, Yozgat ilinde bir araştırma ve uygulama hastanesinde dahiliye servislerinde yatarak tedavi alan 55 yaş ve üzerindeki 202 hastadan oluşmuştur (erkek:78, kadın:124). Kronik hastalığa sahip Türk yaşlı hastalarda hemşire varlığı değişkenini ölçmek amacıyla uyarlanan bu araştırma iki kısımdan oluşmaktadır. İlk kısımda Türkçe ’ye çevrilmiş olan ölçek iki alan uzmanı ve bir dil bilimci tarafından incelenerek değerlendirilmiştir. Dil geçerliliği ve kapsam geçerliliği sağlanan ölçek formu için yapı geçerliliği analiz edilmiştir. İkinci kısımda kapsam ve yapı geçerliliği sağlanan ölçeğin güvenirlik testleri gerçekleştirilmiştir. Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) sonucunda χ2/sd: 1550.04/588= 2.63, CFI: 0.98, NFI: 0.97, NNFI (TLI): 0.98, RFI : 0.97, IFI: 0.98 değerleri bulunmuştur. Ölçeğin toplam Cronbach’s Alpha değeri 0.981'dir. Ölçeğin faktörlerinin Cronbach’s Alpha değerleri sırasıyla 'Katılım ve Yardım': 0.952, 'Bilinçli Odaklanma ve Anlayışlı Davranış': 0.958, 'İzleme ve Sorumluluk': 0.899 ve 'Bakımda Koordinasyon': 0.909 olarak bulunmuştur.