Dijital Kültür ve Kültürel Melezleşme Bağlamında Metinler Arasılık: Kral Şakir Çizgi Filmi Örneği

OpenAlex Türkçe

Yirmi birinci yüzyılın getirdiği dijitalleşme süreci, kültürel sınırları muğlaklaştırarak yerel ve küresel kodların iç içe geçtiği yeni bir kültürel iklim yaratmıştır. Bu çalışma, Cartoon Network Türkiye’nin ilk yerli çizgi dizisi olan Kral Şakir’i, dijital kültür ve kültürel melezleşme bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Nitel araştırma yöntemlerinden doküman incelemesi deseninin kullanıldığı araştırmada; amaçlı örnekleme yöntemiyle seçilen 18 bölüm, Roland Barthes’ın göstergebilimsel modeli (düz anlam, yan anlam, mit) ve Gérard Genette’in metinlerarasılık sınıflandırması (parodi, hiciv, pastiş) çerçevesinde analiz edilmiştir. Elde edilen bulgular, dizinin yerel kültürel motifleri (altın günü, mahalle kültürü, geleneksel zanaatlar) korumacı bir refleksten ziyade küresel dijital kültür kodlarıyla (e-spor, sosyal medya trendleri, oyun estetiği) melezleyerek sunduğunu ortaya koymaktadır. Analiz sonucunda, fiziksel gerçeklik ile sanal simülasyonun sınırlarının eridiği “Sanalın Gerçekleşmesi Miti” ve liyakatin yerini görünürlüğe bıraktığı “Viral Başarı Miti” gibi yeni anlam yapılarının inşa edildiği tespit edilmiştir. Literatürdeki didaktik ve değer aktarımına odaklanan çalışmaların aksine bu araştırma; Kral Şakir evreninin, geleneksel değerlerin dijital performanslara dönüştüğü, Homi Bhabha’nın “üçüncü alan” kavramıyla örtüşen hibrit bir kültürel üretim sahası olduğu sonucuna ulaşmıştır.